1:24 → 1:33
SPEAKER_11Why don't you stop it?
1:33 → 1:34
SPEAKER_11Are you going to let Billy and
1:34 → 1:36
SPEAKER_11his friends be murdered because they
1:36 → 1:38
SPEAKER_11stood up for a homesteader?
1:38 → 1:41
SPEAKER_03I can't interfere with officers who are enforcing the law.
1:55 → 2:01
SPEAKER_00Here they come!
2:02 → 2:06
SPEAKER_02Did we get him?
2:06 → 2:08
SPEAKER_04Looks like he's still in there, Mr. Matson.
2:08 → 2:10
SPEAKER_04We'd better keep down.
2:10 → 2:12
SPEAKER_04He never yet, Mr. Manning, could line his tights on.
2:12 → 2:13
SPEAKER_04Oh, the devil himself couldn't shoot
2:16 → 2:17
SPEAKER_02Hey, Billy!
2:17 → 2:20
SPEAKER_02You turn yellow, you're scared to come out and take it.
2:28 → 2:31
SPEAKER_02Why don't we come out and get it over with?
2:55 → 2:57
SPEAKER_00Hey, you get off my horse!
3:40 → 3:41
SPEAKER_14Where is he?
3:41 → 3:42
SPEAKER_12Who, my husband?
3:42 → 3:44
SPEAKER_14You know who I mean, Billy the Kid.
3:44 → 3:46
SPEAKER_14He headed this way and you're hiding.
3:46 → 3:48
SPEAKER_14You've done it before.
3:48 → 3:50
SPEAKER_14That's why we're running you nutters off our range.
3:51 → 3:54
SPEAKER_14We're sick of you people protecting murderers like him.
3:55 → 3:57
SPEAKER_12You're putting us homesteaders off our claims
3:57 → 3:59
SPEAKER_12because you big ranters begrudge us a
3:59 → 4:01
SPEAKER_12little of the open range.
4:01 → 4:02
SPEAKER_14Blow these things out.
4:09 → 4:10
SPEAKER_04Don't ever try to beat me to the jaw, Matson.
4:11 → 4:12
SPEAKER_04Or the next time it'll be through
4:12 → 4:14
SPEAKER_04the head instead of the hand.
4:14 → 4:16
SPEAKER_04Drop those guns and get out of here.
4:25 → 4:27
SPEAKER_06I don't reckon she'll be bothering you again, ma'am.
4:27 → 4:29
SPEAKER_12Why do you stick up for us, Masters?
4:30 → 4:31
SPEAKER_06My father was a nester.
4:31 → 4:33
SPEAKER_04Besides, you folks come in mighty handy
4:33 → 4:35
SPEAKER_04for a meal or a bed when a fellow's on the dodge.
4:35 → 4:37
SPEAKER_12Poor boy, you must be starved.
4:37 → 4:39
SPEAKER_12I'll throw some vittles on the table and a jiffy.
4:39 → 4:41
SPEAKER_04Thanks, but after what happened, I'd better keep moving.
5:05 → 5:06
SPEAKER_13Howdy, Matson.
5:06 → 5:07
SPEAKER_14Hello, Mr. Garrett.
5:08 → 5:10
SPEAKER_14I just had a little run-in with Billy the Kid.
5:11 → 5:13
SPEAKER_14We followed him from Lincoln down to the old Allen place.
5:14 → 5:16
SPEAKER_14He'll be gone by the time you get there.
5:16 → 5:18
SPEAKER_13Well, I'm not going there, Matson.
5:18 → 5:21
SPEAKER_13I got a lead on where he's been hiding out these nights.
5:25 → 5:27
SPEAKER_04I reckon he knows where to find him.
6:20 → 6:22
SPEAKER_13Take it easy.
6:25 → 6:26
SPEAKER_04You said you would the next time we met.
6:28 → 6:30
SPEAKER_13Oh, I'm going to give you another chance, Billy.
6:31 → 6:32
SPEAKER_13Will you go peaceably?
6:52 → 6:54
SPEAKER_04Born to the saddle with the west in
6:54 → 7:01
SPEAKER_04my heart My eyes to the prairie skies With a happy song
7:01 → 7:05
SPEAKER_04as I jog along Born to the saddle
7:05 → 7:09
SPEAKER_04am I Born to the splendor and the
7:09 → 7:12
SPEAKER_04charm of the plains I'm free as the
7:12 → 7:19
SPEAKER_04birds that fly And I find romance in the broad expanse
7:19 → 7:24
SPEAKER_04Born to the saddle am I The life
7:24 → 7:28
SPEAKER_04I lead is fine indeed My cares don't
7:28 → 7:33
SPEAKER_04mean a thing I'll greet each day with a grin
7:33 → 7:37
SPEAKER_04and say It's grand to live and be
7:37 → 7:42
SPEAKER_04able to sing Born to the saddle with a
7:42 → 7:47
SPEAKER_04song on my lips In tune with the wind that sighs
7:48 → 7:51
SPEAKER_02And I'll never change and ride the
7:51 → 7:56
SPEAKER_02reins on to the saddle and mine.
8:36 → 8:37
Unknown speakerCome on.
9:10 → 9:12
SPEAKER_04You gents looking for trouble?
9:23 → 9:25
SPEAKER_06What do you think of these New Mexico bad men, Trigger?
9:27 → 9:28
SPEAKER_04You're right, they wouldn't make common
9:28 → 9:30
SPEAKER_04chicken fees back in Texas.
9:30 → 9:32
SPEAKER_04Come on, we gotta catch up that nest of horses.
9:42 → 9:44
SPEAKER_02Come on!
9:46 → 9:49
Unknown speakerWe got work to do here!
9:50 → 9:51
Unknown speakerOver near the wagon.
10:14 → 10:15
SPEAKER_15You know, if I had it to do over again,
10:15 → 10:18
SPEAKER_15I'd let that organ burn so I could sell you a new one.
10:20 → 10:22
SPEAKER_15You want us to help you load up, Mr. Miller?
10:22 → 10:23
SPEAKER_04Well, what's the use?
10:23 → 10:25
SPEAKER_04They got my horses.
10:25 → 10:26
SPEAKER_04Well, whose horses is them?
10:36 → 10:39
SPEAKER_04I sure have much obliged to you, but shucks.
10:39 → 10:40
SPEAKER_04It's just like you, though, to get
10:40 → 10:42
SPEAKER_04him back from them thieving ranchers.
10:42 → 10:44
SPEAKER_04You're all right, Billy.
10:44 → 10:45
SPEAKER_04Well, my name's Roy Rogers.
10:47 → 10:48
SPEAKER_04Oh, sure.
10:48 → 10:50
SPEAKER_04Anything you say is all right with me, Billy.
10:51 → 10:53
SPEAKER_04Meet my friend, Mr. Milhouse.
10:53 → 10:54
SPEAKER_15Well, howdy, Frog.
10:56 → 10:57
SPEAKER_15Why, you are Roy Rogers.
10:58 → 10:59
SPEAKER_15Do you know him?
11:00 → 11:02
SPEAKER_15I used to go to school with him down in Texas.
11:05 → 11:07
SPEAKER_15I was in the third grade nine years down there.
11:08 → 11:10
SPEAKER_15Say, I heard you was a deputy
11:10 → 11:12
SPEAKER_15sheriff or something, was you?
11:12 → 11:13
SPEAKER_04Was is right.
11:13 → 11:14
SPEAKER_04What happened?
11:14 → 11:15
SPEAKER_04Well, the new sheriff thought I was
11:15 → 11:18
SPEAKER_04too young, so I headed west looking for a job.
11:18 → 11:20
SPEAKER_04Now imagine him saying a thing like that.
11:20 → 11:21
SPEAKER_04You know, I'd give you a job,
11:21 → 11:25
SPEAKER_04but I got more men than I know what to do with right now.
11:25 → 11:26
SPEAKER_04Oh, don't worry about me, Frog.
11:26 → 11:27
SPEAKER_04With trouble like this going on, there
11:27 → 11:29
SPEAKER_04should be room for another peace officer here.
11:29 → 11:31
SPEAKER_04I tell you what you do.
11:31 → 11:34
SPEAKER_04You ride into town with us and put in your bid.
11:34 → 11:36
SPEAKER_04There's a shortage of good peace officers around here.
11:38 → 11:40
SPEAKER_04Thirsty Trigger?
11:45 → 11:47
SPEAKER_04Russell, you sure put that over.
11:48 → 11:50
SPEAKER_04But you didn't need to cover up with me.
11:50 → 11:52
SPEAKER_04I put what over?
11:53 → 11:55
SPEAKER_04Oh, that Texas business.
11:55 → 11:57
SPEAKER_04Russell, Billy never went to school
11:57 → 11:59
SPEAKER_04today in his whole life.
12:00 → 12:02
SPEAKER_04But if you say so, he's a college graduate.
12:25 → 12:27
SPEAKER_04You can tell your folks you had good raisin.
12:28 → 12:30
SPEAKER_04Who shall I say give me the recommendation?
12:30 → 12:32
SPEAKER_04Daniel Moore of Connecticut, sir.
12:32 → 12:33
SPEAKER_04Pleased to meet you, Mr. Moore.
12:33 → 12:34
SPEAKER_06My name's Roy Rogers.
12:36 → 12:37
SPEAKER_06This is my daughter, Ellen.
12:37 → 12:39
SPEAKER_09I'm obliged to you, sir.
12:40 → 12:43
SPEAKER_06Helping newcomers has always been part of my job.
12:43 → 12:45
SPEAKER_06What are you folks bound for?
12:45 → 12:46
SPEAKER_04We haven't decided where to locate.
12:46 → 12:47
SPEAKER_04Just looking the country over.
12:47 → 12:50
SPEAKER_04It's a mighty big country.
12:50 → 12:53
SPEAKER_04It's a big country to find a dollar in, as the fella says.
12:53 → 12:55
SPEAKER_04We've got all of Ten Mile to make before sundown.
13:10 → 13:13
SPEAKER_09Why did you ask us our name and where we were heading for?
13:13 → 13:14
SPEAKER_06Well, because if you aim to take up land
13:14 → 13:16
SPEAKER_06and be farmers in cow country,
13:16 → 13:18
SPEAKER_06you're heading right straight for trouble.
13:18 → 13:19
SPEAKER_09Oh, we don't aim to.
13:19 → 13:21
SPEAKER_09You see, father's not a farmer.
13:21 → 13:23
SPEAKER_09He's a storekeeper, a merchant.
13:23 → 13:24
SPEAKER_06Oh, that's different.
13:24 → 13:26
SPEAKER_06Then you won't need a lawman to
13:26 → 13:27
SPEAKER_06start to look after you, will you?
13:27 → 13:28
SPEAKER_09Of course not.
13:29 → 13:34
SPEAKER_04Come on, babe.
13:52 → 13:54
SPEAKER_01You know how many men he's killed?
13:55 → 13:57
SPEAKER_01Twenty-one.
13:57 → 13:58
SPEAKER_01How many women?
13:58 → 13:59
SPEAKER_01He don't count women.
14:06 → 14:07
SPEAKER_05I hear you held up the bankers
14:07 → 14:09
SPEAKER_05in the coral and cleaned them out.
14:09 → 14:11
SPEAKER_04What's the use of an outlaw having so much money?
14:11 → 14:13
SPEAKER_04He can't spend it.
14:15 → 14:16
SPEAKER_04He's getting so sure of himself,
14:16 → 14:17
SPEAKER_04a man wouldn't believe it.
14:17 → 14:18
SPEAKER_04Beg pardon, gents.
14:18 → 14:20
SPEAKER_04You mind if we use some of this walk?
14:36 → 14:37
SPEAKER_04Five dishes of ice cream.
14:37 → 14:39
SPEAKER_15Yeah, make them double dishes.
14:40 → 14:43
SPEAKER_04Mart, you cover the rear.
14:46 → 14:48
SPEAKER_15There's a big one for you.
14:48 → 14:51
SPEAKER_15Hey, you don't eat ice cream, do you?
14:51 → 14:56
SPEAKER_15I figured on eating all five of them.
14:56 → 14:57
SPEAKER_15Reach high and quick.
15:01 → 15:03
SPEAKER_02Him and his partner, folks.
15:03 → 15:05
SPEAKER_02Hey, we ain't done nothing.
15:09 → 15:11
SPEAKER_04Well, Mr. Page, what can I do for
15:11 → 15:12
SPEAKER_04you gents in the land office?
15:12 → 15:14
SPEAKER_04The administration has sent me to
15:14 → 15:15
SPEAKER_04find out why cattlemen are allowed to
15:15 → 15:17
SPEAKER_04run settlers off the public land.
15:17 → 15:19
SPEAKER_04Ain't that a local problem?
15:19 → 15:21
SPEAKER_04I'm afraid you don't realize it's a national problem.
15:21 → 15:23
SPEAKER_04We must have room for the crowded
15:23 → 15:26
SPEAKER_04people of the East, land where they can safely settle.
15:26 → 15:28
SPEAKER_04Their protection is your duty.
15:28 → 15:30
SPEAKER_04And what are you doing about it, Marshal?
15:30 → 15:31
SPEAKER_04There's nothing I can do about it,
15:31 → 15:33
SPEAKER_04except feel sorry for the poor devils.
15:33 → 15:35
SPEAKER_04You should be able to control a few cattlemen.
15:35 → 15:37
SPEAKER_04You're a United States Marshal.
15:37 → 15:38
SPEAKER_04That's just it, Page.
15:38 → 15:40
SPEAKER_04Being a federal officer, I can
15:40 → 15:42
SPEAKER_04act only in offenses against the United States government.
15:42 → 15:44
SPEAKER_04Nestor's is a local problem.
15:44 → 15:45
SPEAKER_04Then as far as you're concerned,
15:45 → 15:47
SPEAKER_04there's nothing can be done to stop
15:47 → 15:49
SPEAKER_04the robbery and killing of innocent men and women?
15:57 → 16:00
SPEAKER_06These men claim I'm Billy the Kid, and it ain't so.
16:00 → 16:01
SPEAKER_06That here's a man who knows me.
16:02 → 16:03
SPEAKER_04But who knows him?
16:06 → 16:08
SPEAKER_04Well, anyhow, I'm not the man you want.
16:08 → 16:10
SPEAKER_04I'm Roy Rogers from Texas.
16:10 → 16:12
SPEAKER_04Everybody knows you can lie faster than
16:12 → 16:14
SPEAKER_04a hound dog can lick a plate.
16:15 → 16:16
SPEAKER_04Well, then take a look at this.
16:20 → 16:24
SPEAKER_04Deputy Roy Rogers, Sheriff's Office, San Antone, Texas.
16:24 → 16:25
SPEAKER_04I know where he got that.
16:25 → 16:27
SPEAKER_04Off the last man he killed.
16:27 → 16:29
SPEAKER_04Son, you better give an account of yourself.
16:29 → 16:31
SPEAKER_04Well, I'm here looking for a job.
16:31 → 16:34
SPEAKER_04Everybody knows we got no jobs for outside punchers.
16:34 → 16:36
SPEAKER_04But I can do more than punch cattle.
16:36 → 16:39
SPEAKER_04I've been a sheriff's deputy and I've wrangled horses.
16:39 → 16:40
SPEAKER_04Yeah, and he's a musician, too.
16:40 → 16:43
SPEAKER_04Yep, we know what sort of music.
16:43 → 16:46
SPEAKER_04Finger exercises on a 45.
16:46 → 16:48
SPEAKER_04Just happens that Billy the Kid can't
16:48 → 16:49
SPEAKER_04play a note or sing one either.
16:53 → 16:54
SPEAKER_04Cool customer, isn't he?
16:55 → 16:56
SPEAKER_04Thanks, partner.
16:56 → 16:58
SPEAKER_04What shall I sing?
17:17 → 17:20
SPEAKER_04Sing a little song about anything.
17:20 → 17:22
SPEAKER_04I wonder why he feels so happy.
17:22 → 17:27
SPEAKER_04Words should rhyme, but who's got time?
17:27 → 17:30
SPEAKER_04Just sing a little song about anything.
17:30 → 17:32
SPEAKER_04I wonder why he feels so happy.
17:33 → 17:38
SPEAKER_04I know lots of things worth knowing,
17:38 → 17:41
SPEAKER_04but you won't have a need of
17:41 → 17:44
SPEAKER_04an education where you're going.
17:44 → 17:46
SPEAKER_15I am haunted.
17:46 → 17:48
SPEAKER_07You mean wanted.
17:48 → 17:51
SPEAKER_04Sing a little song about anything.
17:51 → 17:52
SPEAKER_04Wonder why I feel so happy.
17:53 → 17:56
SPEAKER_04What do you think of a crazy gink who feels so cheerful?
17:56 → 17:57
SPEAKER_04Is he a guy who never cries?
17:57 → 17:58
SPEAKER_04Oh, how fearful.
17:58 → 18:01
SPEAKER_04Sing a little song about anything.
18:01 → 18:03
SPEAKER_04Wonder why I feel so happy.
18:03 → 18:06
SPEAKER_04Do you suppose the fella knows the meaning of worry?
18:06 → 18:09
SPEAKER_04One of the few who's never blue or in a hurry.
18:09 → 18:11
SPEAKER_04Sing a little song about anything.
18:11 → 18:13
SPEAKER_04I wonder why I feel so happy.
18:14 → 18:18
SPEAKER_15I know lots of things worth knowing.
18:18 → 18:21
SPEAKER_15But you won't have a need of
18:21 → 18:24
SPEAKER_15an education where you're a-going.
18:24 → 18:26
SPEAKER_15I'll be singing.
18:26 → 18:29
SPEAKER_07You mean swinging.
18:29 → 18:31
SPEAKER_04Sing a little song about anything.
18:31 → 18:33
SPEAKER_04I wonder why you're so happy.
18:35 → 18:37
SPEAKER_04You boys ready to admit you made a mistake?
18:39 → 18:40
SPEAKER_04Let me at him.
18:47 → 18:49
SPEAKER_04There's only one man that can shoot like that.
18:49 → 18:52
SPEAKER_04Now try and claim you're not Billy the Kid.
18:54 → 18:55
SPEAKER_04What's the trouble, Dave?
18:55 → 18:57
SPEAKER_04We're still finding out what's up.
18:57 → 18:58
SPEAKER_04Put that low-code fool under arrest.
18:58 → 19:00
SPEAKER_04The rest of you, get out.
19:01 → 19:02
SPEAKER_04Not you, come back here.
19:02 → 19:06
SPEAKER_04How about our reward?
19:08 → 19:11
SPEAKER_04You can wait until we figure out who you brought in.
19:12 → 19:15
SPEAKER_04What do you mean you brought him in?
19:19 → 19:21
SPEAKER_04Don't do you no good to lie if you are, Billy.
19:22 → 19:23
SPEAKER_04There's the man that knows you.
19:23 → 19:25
SPEAKER_04Yes, I knew Billy well.
19:25 → 19:26
SPEAKER_13Rode the range with him and was
19:26 → 19:27
SPEAKER_13his friend until he went wrong.
19:28 → 19:30
SPEAKER_13Looking at you, I'd swear he was him.
19:35 → 19:37
SPEAKER_04Because I killed Billy last night.
19:38 → 19:40
SPEAKER_04That's too bad.
19:40 → 19:42
SPEAKER_04Your point of view is hard to understand, Marshal.
19:42 → 19:44
SPEAKER_04What's too bad about killing a murderous outlaw?
19:44 → 19:46
SPEAKER_04When it comes to protecting those poor nesters you were
19:46 → 19:48
SPEAKER_04so worried about, Billy was more use
19:48 → 19:50
SPEAKER_04to me than all my deputies.
19:50 → 19:52
SPEAKER_04He had the ranchers plumb buffaloed.
19:52 → 19:53
SPEAKER_06How do you know?
19:53 → 19:54
SPEAKER_06They mistook me for Billy the Kid,
19:54 → 19:56
SPEAKER_06and they sure took out on a high load.
19:57 → 19:59
SPEAKER_06Hunting a job for yourself, ain't you?
20:00 → 20:02
SPEAKER_06You're needing a new Billy the Kid, ain't you?
20:02 → 20:04
SPEAKER_06You ain't gonna take that job.
20:04 → 20:05
SPEAKER_04It's too dangerous.
20:05 → 20:07
SPEAKER_04Well, so is my resemblance to Billy Dangerous.
20:07 → 20:09
SPEAKER_04I might as well put it to some use, hadn't I?
20:09 → 20:11
SPEAKER_04That maybe we can hold off letting
20:11 → 20:13
SPEAKER_04it out as how you killed Billy the Kid.
20:13 → 20:14
SPEAKER_04You mean have Rogers help the
20:14 → 20:15
SPEAKER_04homesteaders do the things Billy did?
20:15 → 20:17
SPEAKER_04Yeah, but not the bad ones.
20:17 → 20:19
SPEAKER_04Think you can handle the job, Rogers?
20:21 → 20:22
SPEAKER_04United States government is going to
20:22 → 20:25
SPEAKER_04legalize an outlaw... Well, this boy ain't an outlaw.
20:25 → 20:27
SPEAKER_04He'll just be impersonating one.
20:27 → 20:29
SPEAKER_04And if he shows the same nerve on the job
20:29 → 20:31
SPEAKER_04that he's shown here, why, he'll
20:31 → 20:33
SPEAKER_04have the whole territory eaten out of his hands.
20:35 → 20:36
SPEAKER_04You're putting too much power in
20:36 → 20:38
SPEAKER_04the hands of an inexperienced boy.
20:38 → 20:39
SPEAKER_04Maybe you're right, Pat.
20:39 → 20:41
SPEAKER_04But I don't know any steady family
20:41 → 20:43
SPEAKER_04man that would take the job.
20:43 → 20:46
SPEAKER_04From now on, you forget that you knew him as Roy Rogers.
20:46 → 20:48
SPEAKER_04He's deputized to be Billy the Kid.
20:55 → 20:57
SPEAKER_04That's how the key to your best room.
20:58 → 21:00
SPEAKER_04But suppose the people find out Billy's here with you?
21:01 → 21:02
SPEAKER_04Then it'll be much trouble.
21:02 → 21:04
SPEAKER_04Nobody's gonna know he's here unless you tell him.
21:04 → 21:06
SPEAKER_04I'm alone up there, Subby.
21:06 → 21:15
SPEAKER_04No, I wouldn't tell him.
21:15 → 21:16
Unknown speakerDon't clap for Mr. Manson.
21:39 → 21:41
SPEAKER_14Garrett taking Billy back to Lincoln for trial.
21:43 → 21:45
SPEAKER_14We'll put up at Ramone's halfway house tonight.
21:46 → 21:47
SPEAKER_14Who sent it?
21:52 → 21:54
SPEAKER_14We better get over there just the same.
21:55 → 21:56
SPEAKER_14Get out and round up the men.
22:01 → 22:03
SPEAKER_06Now when do I make my getaway from here?
22:06 → 22:09
SPEAKER_13I'm still not sure you're the right man for the job.
22:09 → 22:10
SPEAKER_06Well, what do you got against me?
22:10 → 22:11
SPEAKER_13Nothing yet.
22:12 → 22:14
SPEAKER_04Just what do you mean by that?
22:14 → 22:16
SPEAKER_04I mean I rate a man by what he does.
22:17 → 22:19
SPEAKER_04Well, why don't you wait and see what I do?
22:19 → 22:20
SPEAKER_13Because there's something wrong with the setup.
22:21 → 22:22
SPEAKER_13I can't believe you wanted the job
22:22 → 22:25
SPEAKER_13of being Billy the Kid just to earn a deputy's pay.
22:25 → 22:27
SPEAKER_13You had something bigger in mind, didn't you?
22:28 → 22:32
SPEAKER_06Yes, but... Well, you wouldn't believe me if I told you.
22:35 → 22:36
SPEAKER_06All right, ever since I can remember,
22:36 → 22:38
SPEAKER_06I've heard of Pat Garrett.
22:38 → 22:39
SPEAKER_06What a fine fellow he was.
22:40 → 22:42
SPEAKER_06Well, I just wanted to know you
22:42 → 22:45
SPEAKER_06and work with you and learn to be like you.
22:46 → 22:51
SPEAKER_13Young fella, if I'm wrong about you, I'm awful sorry.
22:51 → 22:52
SPEAKER_13But every time I look at you, I
22:52 → 22:56
SPEAKER_13seem to see another boy who'll talk the same line you do.
22:58 → 22:59
SPEAKER_04The boy I finally had to kill.
22:59 → 23:01
SPEAKER_04Oh, but I'm not Billy.
23:03 → 23:05
SPEAKER_13Well, after what you just told me, I sure hope you do.
23:06 → 23:08
SPEAKER_13Now look, you can make your getaway
23:08 → 23:10
SPEAKER_13out of that window after I bring your supper up.
23:10 → 23:13
SPEAKER_13You'll find your horse near the corral already saddled.
23:16 → 23:19
SPEAKER_04Remember, you're plenty hated around here,
23:19 → 23:20
SPEAKER_04so you better get your guns out of
23:20 → 23:22
SPEAKER_04my bag now, just in case.
23:42 → 23:43
SPEAKER_09Oh, where can I find an officer?
23:43 → 23:45
SPEAKER_04An officer?
23:45 → 23:47
SPEAKER_04The sheriff's in room number one upstairs.
24:04 → 24:05
SPEAKER_06Excuse me, miss.
24:05 → 24:06
SPEAKER_06You looking for someone?
24:06 → 24:09
SPEAKER_09Well, I... I was told I'd find the sheriff up here.
24:09 → 24:11
SPEAKER_06Well, what seems to be the trouble?
24:11 → 24:13
SPEAKER_09Well, my father's been robbed by a thieving sharper.
24:13 → 24:14
SPEAKER_06Well, where?
24:14 → 24:15
SPEAKER_09Out in the barnyard.
24:15 → 24:17
SPEAKER_06Oh, you mean the corral.
24:17 → 24:18
SPEAKER_06I'll go with you.
24:18 → 24:22
Unknown speakerAll right.
24:22 → 24:24
Unknown speakerThat's the queen, sir.
24:34 → 24:37
SPEAKER_04Don't take that man's money, you thieving sharper.
24:37 → 24:39
SPEAKER_04Gosh, you scared me for a minute, Billy.
24:39 → 24:40
SPEAKER_04Don't call me Billy.
24:40 → 24:41
SPEAKER_04Well, the marshal said to.
24:42 → 24:43
SPEAKER_09Make him give you back the rest
24:43 → 24:46
SPEAKER_09of your money, Dad, while the sheriff's here to protect you.
24:46 → 24:48
SPEAKER_04I'll have my money back once you
24:48 → 24:49
SPEAKER_04get the hang of this game.
24:49 → 24:51
SPEAKER_09Oh, you've been doing that ever since we left Connecticut.
24:51 → 24:53
SPEAKER_09A quarter here and a dime there.
24:53 → 24:54
SPEAKER_09Why, you lose all the money you
24:54 → 24:55
SPEAKER_09saved up to open your store.
24:55 → 24:57
SPEAKER_15Are you fixing to open a store?
24:58 → 24:59
SPEAKER_15Why, you ought to be ashamed of
24:59 → 25:01
SPEAKER_15yourself, letting me take your money like this.
25:01 → 25:03
SPEAKER_15Well, I don't take money from people
25:03 → 25:04
SPEAKER_15that's going to start stores.
25:04 → 25:05
SPEAKER_15I make money for them.
25:06 → 25:07
SPEAKER_15Sure.
25:07 → 25:08
SPEAKER_15Well, sir, I should say so.
25:09 → 25:10
SPEAKER_15Get out the instruments, men.
25:24 → 25:26
SPEAKER_15Ellen, those instruments would sell.
25:26 → 25:27
SPEAKER_15Come on, everybody dance.
25:57 → 25:58
SPEAKER_06Have you decided where your father's going
25:58 → 25:59
SPEAKER_06to open up his store yet?
25:59 → 26:01
SPEAKER_09Not yet.
26:01 → 26:02
SPEAKER_09Where would you advise?
26:02 → 26:03
SPEAKER_06Right here in Lincoln County.
26:05 → 26:06
SPEAKER_06With police protection.
26:06 → 26:07
SPEAKER_09That's not enough.
26:07 → 26:08
SPEAKER_09How's business?
26:08 → 26:10
SPEAKER_06Well, I can guarantee you one steady customer.
26:22 → 26:24
SPEAKER_08I knew we'd meet again sometime.
26:26 → 26:33
SPEAKER_08Ellen, I would... What were you going to say?
26:33 → 26:36
SPEAKER_15Now, ladies and gentlemen, I'm going to
26:36 → 26:39
SPEAKER_15prove to you all that anybody, a rank amateur,
26:39 → 26:41
SPEAKER_15can take one of my Dixie brand
26:41 → 26:44
SPEAKER_15instruments and play it just like a professional.
26:44 → 26:45
SPEAKER_15Now, I'm going to pick somebody out
26:45 → 26:47
SPEAKER_15of the crowd here, somebody that don't
26:47 → 26:48
SPEAKER_15know a thing about music.
26:48 → 26:50
SPEAKER_15How about you, stranger?
27:03 → 27:09
SPEAKER_04When the sun is setting on the
27:09 → 27:25
SPEAKER_04prairie My heart is there with you Once again
27:25 → 27:35
SPEAKER_04We ride across the prairie And find
27:35 → 27:44
SPEAKER_04a dream come true Each golden beam is
27:44 → 27:55
SPEAKER_04a friend To cheer me I close my eyes and pretend
27:56 → 28:04
SPEAKER_04You're near me When the sun is
28:04 → 28:23
SPEAKER_04setting on the prairie My heart is there with you There he is.
29:19 → 29:20
SPEAKER_04Well, I'm glad he's not hurt bad.
29:20 → 29:22
SPEAKER_09Serves him right for shooting at the sheriff.
29:23 → 29:24
SPEAKER_13Well, I'm the sheriff.
29:24 → 29:27
SPEAKER_13The man who escaped was my prisoner, Billy the Kid.
29:32 → 29:33
SPEAKER_15Well, I wouldn't let a little thing
29:33 → 29:35
SPEAKER_15like that worry me if I was you.
29:35 → 29:41
SPEAKER_15He's only killed 20 or 30.
30:01 → 30:02
SPEAKER_04Read that, Pat.
30:02 → 30:04
SPEAKER_04Life and property safe again, all
30:04 → 30:06
SPEAKER_04because an outlaw's on the job.
30:06 → 30:08
SPEAKER_04Well, you got to eat crow this time, Pat.
30:08 → 30:10
SPEAKER_04You were so sure that he'd start
30:10 → 30:13
SPEAKER_04out protecting poor folks and wind up robbing rich ones.
30:13 → 30:15
SPEAKER_04Yeah, all right, Dave.
30:15 → 30:17
SPEAKER_04I reckon you were right and I was wrong.
30:17 → 30:18
SPEAKER_04But I hear the ranchers are driving
30:18 → 30:21
SPEAKER_04off the nester stock so they can't break sod.
30:21 → 30:22
SPEAKER_04Well, it's better than the burning and
30:22 → 30:23
SPEAKER_04killing we used to have.
30:23 → 30:26
SPEAKER_04Hey, listen to this.
30:27 → 30:29
SPEAKER_13Nathaniel Moore announces the opening of
30:29 → 30:31
SPEAKER_13his new bargain store in Lincoln.
30:34 → 30:36
SPEAKER_04And I thought Yankees were smart.
30:37 → 30:38
SPEAKER_04Well, here we go again.
30:38 → 30:40
SPEAKER_13I guess that fella never heard
30:40 → 30:42
SPEAKER_13what happened to McSween for trying to buck Morganson.
30:51 → 30:53
SPEAKER_10Keep your prices cheap as they are,
30:53 → 30:54
SPEAKER_10Moore, and you'll change the buying
30:54 → 30:56
SPEAKER_10habits of the entire town.
30:56 → 30:58
SPEAKER_09Oh, you forgot something.
30:59 → 31:02
SPEAKER_09Don't you want your souvenir of our grand opening?
31:02 → 31:03
SPEAKER_09Gosh, thanks!
31:04 → 31:05
SPEAKER_09Don't go around shooting people.
31:21 → 31:24
SPEAKER_15Sure can cut some fancy tricks With
31:24 → 31:27
SPEAKER_15the Dixie Brand With the Dixie Brand Oh,
31:27 → 31:30
SPEAKER_15there ain't too much to know All you've
31:30 → 31:32
SPEAKER_15got to do is blow With the Dixie
31:32 → 31:36
SPEAKER_15Brand With the Dixie Brand Sly trombones
31:36 → 31:38
SPEAKER_15and clarinets Come complete the shots
31:38 → 31:40
SPEAKER_15and flat If you buy my fiddle
31:40 → 31:43
SPEAKER_15strings I'll throw in some extra cat Buckle
31:43 → 31:46
SPEAKER_15me a dollar down Be the gayest man
31:46 → 31:50
SPEAKER_15in town With the Dixie Brand With the Dixie Brand
31:50 → 31:53
SPEAKER_15There's a song in every horn and
31:53 → 31:56
SPEAKER_15you'll never be alone with Dixie Bram.
31:56 → 31:58
SPEAKER_15With Dixie Bram.
31:58 → 32:00
SPEAKER_04Oh, choose a melody.
32:00 → 32:04
SPEAKER_04You can play it one, two, three with Dixie Bram.
32:04 → 32:06
SPEAKER_04With Dixie Bram.
32:06 → 32:09
SPEAKER_04Piccolos and violins, sweet guitars that
32:09 → 32:11
SPEAKER_04you can strum by a pair of drumsticks.
32:11 → 32:14
SPEAKER_07Now we'll throw in a lovely drum.
32:14 → 32:16
SPEAKER_04**** week, a dollar down.
32:16 → 32:19
SPEAKER_02Be the guest man of town with Dixie Bram.
32:22 → 32:23
SPEAKER_04What's all that?
32:23 → 32:24
SPEAKER_04Well, just what you ordered.
32:24 → 32:26
SPEAKER_04A full musical department.
32:27 → 32:29
SPEAKER_04Besides, I can't pay for it right now.
32:29 → 32:30
SPEAKER_04Your credit's good with me.
32:30 → 32:32
SPEAKER_04You can pay for it in 90 days.
32:32 → 32:35
SPEAKER_04A man can't refuse merchandise on terms like those.
32:44 → 32:46
SPEAKER_04You drew a right smart crowd down here.
32:46 → 32:48
SPEAKER_15Maybe you can't wait to make some sales for me.
32:48 → 32:49
SPEAKER_15How'd you guess it?
32:49 → 32:50
SPEAKER_15You ready, boys?
32:51 → 33:01
SPEAKER_02You'll be sharp if you try this harp.
33:01 → 33:06
SPEAKER_15Try this pipe for the thrill of your life.
33:06 → 33:08
SPEAKER_04A slight trombone.
33:14 → 33:20
SPEAKER_15or a flute A mandolin or a violin
33:20 → 33:26
SPEAKER_15And a big bass violin's cute Better
33:26 → 33:36
SPEAKER_15yet, try a clarinet A piccolo or a swell banjo
33:42 → 33:43
SPEAKER_15Wake up the land.
33:43 → 33:46
SPEAKER_15Dixie's the best.
33:46 → 33:48
SPEAKER_15It will stand the test.
33:48 → 33:50
SPEAKER_15You'll be sharp if you try this part.
33:51 → 33:54
SPEAKER_15Try to fight for the thrill of your life.
33:55 → 34:02
SPEAKER_15Hello, friend.
34:02 → 34:04
SPEAKER_09Now my... Good afternoon, sir.
34:04 → 34:06
SPEAKER_05I just noticed you're advertising more.
34:09 → 34:12
SPEAKER_05It's convinced me I ought to buy you out.
34:14 → 34:16
SPEAKER_05$500, you said.
34:17 → 34:19
SPEAKER_05Well, I only intended giving you three,
34:19 → 34:22
SPEAKER_05but I'll make it five rather than hold up the deal.
34:24 → 34:26
SPEAKER_15You fellas wouldn't be so smart if
34:26 → 34:27
SPEAKER_15you know who was standing behind you.
34:29 → 34:31
SPEAKER_14You wouldn't expect us to fall for
34:31 → 34:33
SPEAKER_14that old trick, would you?
34:33 → 34:34
SPEAKER_15Well, don't say I didn't warn you.
34:38 → 34:39
SPEAKER_15Better reach for it, it's Billy!
34:48 → 34:49
SPEAKER_04So you're the smart aleck that
34:49 → 34:51
SPEAKER_04wouldn't fall for that trick, huh?
34:52 → 34:53
SPEAKER_04What seems to be the trouble?
34:53 → 34:54
SPEAKER_04Trouble?
34:54 → 34:56
SPEAKER_04Mr. Morganson doesn't like competition,
34:56 → 34:58
SPEAKER_04so he's brought Mr. Matson and his
34:58 → 35:00
SPEAKER_04friends down to make us sell out.
35:00 → 35:02
SPEAKER_04I understand you've been looking for me, Matson.
35:04 → 35:06
SPEAKER_06If you won't speak up, I will.
35:06 → 35:08
SPEAKER_06Leave the settlers alone or you might
35:08 → 35:09
SPEAKER_06lose more than the use of that hand.
35:10 → 35:13
SPEAKER_04And you, Morgenson, leave this store alone, too.
35:13 → 35:15
SPEAKER_04Well, I just came in to sort
35:15 → 35:17
SPEAKER_04of look over the stock, friendly like.
35:17 → 35:18
SPEAKER_04Friendly like?
35:18 → 35:19
SPEAKER_04With these gunmen?
35:19 → 35:21
SPEAKER_04Why, these men are some of the
35:21 → 35:22
SPEAKER_04biggest cattle ranchers in the county.
35:23 → 35:26
SPEAKER_04Yeah, we just come in to pick up some of these bargains.
35:26 → 35:28
SPEAKER_04Sure, we're customers.
35:28 → 35:31
SPEAKER_04Why, uh, why, uh, I was gonna give more of a big order.
35:34 → 35:35
SPEAKER_04Well, if that's the case, pardon me.
35:36 → 35:38
SPEAKER_04Tell the gentleman some merchandise, Frog.
35:43 → 35:45
SPEAKER_04You can sing hymns to him and you can dance to it.
35:46 → 35:48
SPEAKER_04Maybe some of these men will bid them in.
35:49 → 35:50
SPEAKER_04Miss Moore, you come over and take the gentleman's money.
35:52 → 35:54
SPEAKER_04Now, what am I offered for this
35:54 → 35:56
SPEAKER_04very fine Dixie brand concertina?
35:56 → 35:58
SPEAKER_04Ten free easy lessons goes with every one of them.
35:58 → 36:01
SPEAKER_04Now, even a child can learn to play them.
36:14 → 36:15
SPEAKER_09Thank you, sir.
36:15 → 36:17
SPEAKER_06Take the gun out of the man's belt, too.
36:25 → 36:33
SPEAKER_15Now, Mr. Morganson, this trombone is
36:33 → 36:35
SPEAKER_15just the thing you need.
36:35 → 36:38
SPEAKER_15I've heard tell that you're a big noise around this town.
36:38 → 36:39
SPEAKER_04What am I offering?
36:41 → 36:43
SPEAKER_04Give the gentleman his horn, Probe.
36:43 → 36:45
SPEAKER_04Do you know how to play it?
37:00 → 37:01
SPEAKER_09Billy.
37:02 → 37:03
SPEAKER_09You've been a mighty good friend to
37:03 → 37:06
SPEAKER_09us, even though you are a... An outlaw.
37:06 → 37:08
SPEAKER_08Would it make any difference to you if I weren't?
37:11 → 37:12
SPEAKER_08Not just yet.
37:12 → 37:13
SPEAKER_08You were going to tell me something.
37:14 → 37:15
SPEAKER_09Well, I was just going to warn
37:15 → 37:17
SPEAKER_09you that the sheriff is coming to our opening.
37:17 → 37:18
SPEAKER_09He might walk in any minute.
37:20 → 37:22
SPEAKER_06All these men bid $50 apiece for what's left.
37:35 → 37:38
Unknown speakerWe're going back there and get that money.
37:38 → 37:39
SPEAKER_02Mr. Moore.
38:05 → 38:06
SPEAKER_04What can I do for you?
38:06 → 38:08
SPEAKER_04Let's have that money.
38:09 → 38:11
SPEAKER_04Those men are coming back for it as sure as shooting.
38:13 → 38:14
SPEAKER_04I'll have it in the safe place.
38:14 → 38:15
SPEAKER_04In that 10 bucks?
38:15 → 38:16
SPEAKER_04Come on, let me have it.
38:16 → 38:17
SPEAKER_04Now I see through your game.
38:17 → 38:19
SPEAKER_04It was a slick roundabout way to
38:19 → 38:20
SPEAKER_04rob those ranchmen and rob me too.
38:42 → 38:51
SPEAKER_14Let's go get him we'll get the storekeeper later
39:10 → 39:11
SPEAKER_04Sheriff, I've been robbed.
39:13 → 39:14
SPEAKER_04He got away with $500 or better.
39:16 → 39:18
SPEAKER_13Are you sure it was Billy?
39:18 → 39:19
SPEAKER_04Hurry, he's getting away.
39:19 → 39:21
SPEAKER_04Don't worry, we'll get him.
40:34 → 40:43
SPEAKER_04When I camped under the stars I
40:43 → 40:56
SPEAKER_04can't forget that night we met When I camped under the stars
40:58 → 41:05
SPEAKER_04Every breeze seemed to whisper I love you
41:06 → 41:11
SPEAKER_04While the moon made a halo above
41:11 → 41:17
SPEAKER_04you I'll never forget that night we met
41:22 → 41:28
SPEAKER_04When I camped under the stars
41:52 → 41:54
SPEAKER_00Hello, Pat.
41:54 → 42:05
SPEAKER_02I was gonna start shootin' till I saw
42:07 → 42:09
SPEAKER_02that paint horse of yours, and, well,
42:09 → 42:13
SPEAKER_02I just knew it was you.
42:20 → 42:22
SPEAKER_13Give me that storekeeper's money.
42:22 → 42:23
SPEAKER_13Well, I already took it back to him.
42:28 → 42:30
SPEAKER_04Oh, you already took it back to him, huh?
42:31 → 42:32
SPEAKER_04It's a bunch of the nesters gave it to me.
42:32 → 42:34
SPEAKER_04Another yarn.
42:34 → 42:36
SPEAKER_13I shouldn't have believed your first one.
42:36 → 42:39
SPEAKER_13About wanting to work with me and make good with me.
42:39 → 42:40
SPEAKER_13Well, if you'll only give me a
42:40 → 42:42
SPEAKER_13chance to... I'm giving you a chance.
42:42 → 42:43
SPEAKER_13The same chance I gave Billy.
42:44 → 42:45
SPEAKER_13He had fair warning to get out
42:45 → 42:47
SPEAKER_13of this country before I killed him.
42:51 → 42:53
SPEAKER_06You'll think different by tomorrow morning.
43:05 → 43:07
SPEAKER_13I got your money back from Billy the Kid.
43:09 → 43:11
SPEAKER_09You didn't... Is he all right?
43:12 → 43:13
SPEAKER_13Well, now I don't know.
43:13 → 43:14
SPEAKER_13I never laid eyes on him.
43:14 → 43:16
SPEAKER_13I found the money in his saddlebags
43:19 → 43:20
SPEAKER_09Well, thank goodness.
43:20 → 43:22
SPEAKER_09But you see, this money doesn't belong to us.
43:22 → 43:23
SPEAKER_09Billy returned ours the same night.
43:23 → 43:25
SPEAKER_13Now, I don't want to doubt your
43:25 → 43:28
SPEAKER_13word, miss, but that's mighty hard to believe.
43:29 → 43:31
SPEAKER_04He did bring it back.
43:31 → 43:32
SPEAKER_04You can see for yourself.
43:34 → 43:36
SPEAKER_10Mr. Garrett, I was wrong.
43:36 → 43:38
SPEAKER_10He only took it to keep the ranchers from getting it.
43:40 → 43:41
SPEAKER_13Now, look here, mister.
43:41 → 43:42
SPEAKER_13You've got to be mighty careful about
43:42 → 43:43
SPEAKER_13being wrong in this country.
43:46 → 43:48
SPEAKER_13I wouldn't keep all that loose cash around here either.
43:48 → 43:50
SPEAKER_09Oh, Billy said it was all right.
43:50 → 43:52
SPEAKER_09You see, everybody thinks that he stole it and kept it.
43:53 → 43:54
SPEAKER_09Even you thought so, Mr. Garrett.
43:56 → 43:58
SPEAKER_10It's no laughing matter, Ellen.
43:58 → 43:59
SPEAKER_10Sheriff, I want to swear out
43:59 → 44:01
SPEAKER_10warrants for Morganson and those bullies of his.
44:01 → 44:02
SPEAKER_13Now, look here, Mr. Moore.
44:02 → 44:04
SPEAKER_13This isn't Connecticut.
44:04 → 44:08
SPEAKER_13The law is as new here as you tender feet.
44:08 → 44:10
SPEAKER_04You mean you can't haul these rapscallions into court?
44:10 → 44:12
SPEAKER_04Why, sure I can, but what's the use?
44:12 → 44:13
SPEAKER_13They don't want to be acquitted by
44:13 → 44:16
SPEAKER_13a jury of their friends and relatives.
44:16 → 44:19
SPEAKER_13This is cattle country, and the cattlemen still run it.
44:31 → 44:33
SPEAKER_04I've been waiting for you and them horses.
44:35 → 44:36
SPEAKER_04Sheriff Garrett sort of tied me up
44:36 → 44:38
SPEAKER_04on that horse deal for you settlers.
44:39 → 44:40
SPEAKER_04Your money's safe.
44:40 → 44:41
SPEAKER_04Ain't the money that worries me.
44:41 → 44:45
SPEAKER_04I've got a turn side on 40 acres or get out.
44:45 → 44:46
SPEAKER_04You mean you'll lose your claim?
44:46 → 44:48
SPEAKER_04That's why the rashers have been stealing our horses.
44:48 → 44:51
SPEAKER_04So we can't prove up our homesteads according to the law.
44:53 → 44:55
SPEAKER_06Has Matson been giving you any trouble lately?
44:55 → 44:57
SPEAKER_06No, but him and his crowd was
44:57 → 44:58
SPEAKER_06here a couple hours ago looking for you.
44:58 → 45:01
SPEAKER_04Might be them coming back.
45:05 → 45:07
SPEAKER_06That gummin' sure looks like it.
45:07 → 45:08
SPEAKER_06I'll hide you in the barn.
45:33 → 45:35
SPEAKER_04If he breaks into the open, fire a shot.
46:24 → 46:37
SPEAKER_06It's a good thing you're riding the same horse.
46:38 → 46:40
SPEAKER_06you if it wasn't for him.
46:40 → 46:41
SPEAKER_06I almost took a shot at you again.
46:42 → 46:44
SPEAKER_06Say, what's the idea of running me down like this?
46:44 → 46:48
SPEAKER_04Well, Roy, it seems like this whole thing's a horse on me.
46:48 → 46:50
SPEAKER_13I'm sorry I didn't give you a
46:50 → 46:51
SPEAKER_13chance to explain about that money.
46:51 → 46:54
SPEAKER_04Well, that's all right, Pat.
46:55 → 46:57
SPEAKER_13I wish that was all, but it ain't.
47:00 → 47:01
SPEAKER_13I know you've done a good job,
47:01 → 47:04
SPEAKER_13but it seems that Mr. Page went down to Washington
47:04 → 47:06
SPEAKER_13and squawked plenty, and Dave Conway
47:06 → 47:09
SPEAKER_13got his orders to turn you loose right away.
47:09 → 47:11
SPEAKER_04What's going to happen to the homesteaders?
47:11 → 47:12
SPEAKER_04That's going to be tough.
47:12 → 47:13
SPEAKER_04You know, those cattlemen don't fear
47:13 → 47:14
SPEAKER_04a thing but federal court.
47:14 → 47:16
SPEAKER_04Well, why don't we run them in there?
47:16 → 47:17
SPEAKER_04Well, the U.S.
47:17 → 47:20
SPEAKER_04District Court only handles crimes against the government.
47:21 → 47:23
SPEAKER_04Say, Pat, those ranchers haven't got us beat yet.
47:23 → 47:25
SPEAKER_04We've still got a chance.
47:25 → 47:26
SPEAKER_06Have we?
47:26 → 47:27
SPEAKER_06Yes, if I can get some teamwork
47:27 → 47:29
SPEAKER_06from Frog Millhouse, I'm sure he'll be glad to help us.
47:32 → 47:39
SPEAKER_14There goes that music peddler.
47:42 → 47:44
SPEAKER_02I wonder what happened to his horses.
47:49 → 47:53
SPEAKER_14Hey, Morganson.
47:57 → 47:58
SPEAKER_04What do you want?
47:58 → 48:02
SPEAKER_04Well, uh, Mr. Morganson, uh, you see,
48:02 → 48:04
SPEAKER_04uh, what I'm trying to say is, uh,
48:04 → 48:07
SPEAKER_04you reckon you and me could talk a little business?
48:07 → 48:09
SPEAKER_04You've got a lot of gall coming here.
48:09 → 48:11
SPEAKER_04Well, I know I have, but you see,
48:11 → 48:12
SPEAKER_04I've got to sell out my whole
48:12 → 48:14
SPEAKER_04stock of Dixie Band musical instruments.
48:16 → 48:18
SPEAKER_04I wouldn't have any more of your junk
48:18 → 48:19
SPEAKER_04if you gave it to me.
48:21 → 48:23
SPEAKER_04You're having your horses.
48:23 → 48:24
SPEAKER_04Want her to catch up to you?
48:24 → 48:26
SPEAKER_04You know who got my horses?
48:26 → 48:28
SPEAKER_04My friend, Billy the Kid.
48:30 → 48:32
SPEAKER_04He held me up and stole all my horses.
48:32 → 48:34
SPEAKER_04What does he want with horses?
48:34 → 48:37
SPEAKER_04He's stealing all the stock he can get his hands on.
48:37 → 48:39
SPEAKER_04And he's getting $50 a head, too.
48:40 → 48:42
SPEAKER_04Stole your team, eh?
48:43 → 48:45
SPEAKER_04Well, ain't that too bad?
48:45 → 48:46
SPEAKER_04Ain't it?
48:46 → 48:47
SPEAKER_04And I thought he was my friend, too.
48:49 → 48:50
SPEAKER_04Couldn't tell us where we might find
48:50 → 48:52
SPEAKER_04this friend of yours, did you?
48:52 → 48:54
SPEAKER_04We might get your horses back for you.
48:54 → 48:58
SPEAKER_04The last time I seen him, he was heading for Apache Pass.
48:58 → 49:00
SPEAKER_04And he's following a big bunch of stolen stock, too.
49:02 → 49:04
SPEAKER_04Hey, Burton, get out and spread the
49:04 → 49:06
SPEAKER_04word that Billy the Kid's been located.
49:06 → 49:08
SPEAKER_04I sure do hope you get my horses back.
49:09 → 49:10
SPEAKER_15Mr. Morgerson, don't you think you'd like
49:10 → 49:12
SPEAKER_15to try my line of Dixie brand instruments?
49:14 → 49:17
SPEAKER_04Well, I reckon I might as well be going.
49:18 → 49:20
SPEAKER_04What do you take us for, a couple of fools?
49:26 → 49:30
SPEAKER_14Now, when they get to Apache Pass,
49:37 → 49:40
SPEAKER_05What are you making me do this for?
49:40 → 49:41
SPEAKER_05Billy's your friend, ain't he?
49:41 → 49:43
SPEAKER_05He won't think you'd bring up somebody
49:43 → 49:45
SPEAKER_05to spot him and take word back to the boys.
50:08 → 50:11
SPEAKER_05All right, you stay here and no funny business.
50:21 → 50:23
SPEAKER_02You'll be here pretty soon, Pat.
50:23 → 50:24
SPEAKER_02You'd better pull out.
50:24 → 50:26
SPEAKER_02Come on.
51:17 → 51:19
Unknown speakerWhere'd you go?
51:19 → 51:21
Unknown speakerI will get him later.
51:21 → 51:23
Unknown speakerLet's get the stock.
51:59 → 52:01
Unknown speakerForward, gallop, gallop!
52:41 → 52:50
SPEAKER_00Good afternoon, men.
52:51 → 52:53
SPEAKER_04Have you seen any stolen horses?
52:54 → 52:56
SPEAKER_04This herd belongs to us.
52:56 → 52:57
SPEAKER_04We're just bringing them in from pasture.
52:59 → 53:00
SPEAKER_04That black looks like an army horse.
53:03 → 53:05
SPEAKER_04Well, that's one of the best stock horses I got.
53:05 → 53:06
SPEAKER_04Raised him from a cove.
53:06 → 53:08
SPEAKER_04Let's have a closer look at him.
53:08 → 53:09
SPEAKER_04Get down.
53:14 → 53:21
SPEAKER_15Look at that hook.
53:26 → 53:27
SPEAKER_04You're all under arrest for having
53:27 → 53:28
SPEAKER_04horses in your possession that were
53:28 → 53:30
SPEAKER_04stolen from the United States Army.
53:31 → 53:33
SPEAKER_04I reckon we made a mistake.
53:33 → 53:34
SPEAKER_04You sure did make a mistake.
53:35 → 53:37
SPEAKER_13And this time you won't stand trial at home.
53:37 → 53:39
SPEAKER_13You'll face the United States court.
53:39 → 53:42
SPEAKER_13And you'll serve your sentence in a federal penitentiary.
53:52 → 53:53
SPEAKER_13That's not Billy.
53:53 → 53:54
SPEAKER_13I killed Billy the Kid the night
53:54 → 53:56
SPEAKER_13he nearly shot your hand off.
53:56 → 53:57
SPEAKER_13This is Roy Rogers.
53:58 → 54:01
SPEAKER_13He's made the country safe for settlers.
54:01 → 54:02
SPEAKER_13And he's going to be my chief deputy.
54:04 → 54:06
SPEAKER_15Fresh copies of the prisoner's song.
54:16 → 54:26
SPEAKER_02Once again we ride across the prairie
54:27 → 54:32
SPEAKER_02And find the dream come true
54:36 → 54:42
SPEAKER_04When the sun is setting on the
54:42 → 54:52
SPEAKER_04prairie, my heart is there with you.
55:10 → 55:14
Unknown speakerOw!
55:14 → 55:16
SPEAKER_02Hey, Roy!
55:16 → 55:17
SPEAKER_02Roy!
55:17 → 55:20
SPEAKER_02Hey, Roy!
55:20 → 55:22
SPEAKER_02Roy, don't leave me!