Y lifft i;r gofod. Fideo gan Terra X; llais ac addasiad Cymraeg gan Robin Llwyd ab Owain (Defnyddiwr:Llywelyn2000).
Testun: Ers blynyddoedd, un o freuddwydion mawr sawl un sy'n hoff o ffuglen ffugwyddonol ydy'r lifft i orsaf yn y gofod. Oddi yma, byddai'n hawdd teithio ymhellach drwy'r gofod.
Y freuddwyd yw angori cebl hynod o gryf yn yr orsaf, ac oddi yno i lawr i'r Ddaear. Byddai'r lifft yn llithro i fyny'r cebl hir fel tren ar gledrau.
Yn anffodus, ar hyn o bryd, nid oes deunydd digon cryf i greu cebl o'r fath. Ac oherwydd hyn, erys y lifft i'r gofod yn ddim mwy na breuddwyd.
Author: ZDF/Terra X/SPIEGEL TV/Christopher Gerisch/Tilman Remme/Reiner Bauer, Oliver Gurr/Oliver Roetz/Hauke Ketelsen/Richard Sako, Llywelyn2000
Welsh redub: Llywelyn2000
Trawsgrifiad a disgrifiad: alugha
Korallen gehören zu den Hohltieren. Das einzelne Tier nennt man Polyp. Dieser sitzt fest an einer Stelle und ernährt sich von Plankton. Weil das aber nicht reicht, um satt zu werden, brauchen Korallen die Hilfe von Algen.
Autor: ZDF/Tivi/pur+/Ute Mattigkeit/gomie production/Stefan Bürke/Manos Dosis
Der Mond ist unser ständiger Begleiter und vermutlich zur gleichen Zeit wie die Erde entstanden. Besonders wichtig ist seine Rolle im Spiel der Gezeiten, denn er beeinflusst Ebbe und Flut.
Autor: ZDF/Terra X plus/Bilderfest/Lena Paul/Tobias Bauer/Maximilian Rügamer/Tim Uhlendorf/Maximilian Heß
Tra
Damit ein Flugzeug abheben kann, muss die Schwerkraft überwunden werden. Das geschieht durch die sogenannte Auftriebskraft. Diese muss beim Start größer sein als die Schwerkraft.
Author: ZDF/Terra X/Bilderfest/Samuel Müller/Lena Paul/Benjamin Calliari-Herzberg/Maximilian Heß
Transkript: alugha
Kl