Comment fonctionne la coopération fédérale dans le domaine de la surveillance de la radioactivité dans l’environnement ?
En tant que conséquence directe et leçon de l’accident catastrophique de Tchernobyl, le « Système intégré de mesure et d’information » (IMIS en abrégé) a été mis au point en Allemagne. Il collecte et évalue toutes les données de mesure des organismes officiels sur la radioactivité dans l’environnement. Dans la vidéo, Martin Neumann revient sur le contexte historique et explique pourquoi le regroupement des données est important pour la préparation aux situations d’urgence. Original : « Office fédéral de radioprotection » Original : allemand. Toutes les traductions de cette vidéo ont été réalisées par l’IA d’alugha.