0:12 → 0:17
speakerBETTY BOOP
POOR CINDERELLA
0:47 → 0:50
speakerOyé Good people
The king invites you
0:50 → 0:53
speakerto a public ball tonight
no admission fee
1:08 → 1:13
speakerI'm just a poor
Cinderella
1:15 → 1:19
speakerIt seems that nobody
love me
1:21 → 1:25
speakerAnd like poor Cinderella
1:28 → 1:32
speakerI find my romances
in dreams
1:34 → 1:38
speakerThat's where I meet
my Prince Charming
1:40 → 1:45
speakerWhen I'm with him,
I can't separate myself from him
1:47 → 1:51
speakerI'm just a poor
Cinderella
1:53 → 1:58
speakerBut I'll be a princess
one day
1:59 → 2:00
speakerCinderella!!!
2:11 → 2:14
speaker- I have to get ready for the ball!
- Hurry up!
2:14 → 2:18
speaker- We are in a hurry!
- Go get my mantles!
2:36 → 2:38
speakerI hope you have a good time.
have a good time.
2:46 → 2:49
speakerNobody loves me!
2:58 → 3:00
speakerCinderella ?
3:01 → 3:05
speakerBeautiful Cinderella you are
unhappy, I can see that
3:06 → 3:10
speakerI am your fairy godmother, listen to me
3:11 → 3:15
speakerDry your tears,
there's no reason to cry
3:16 → 3:20
speakerFor so sweet and so kind
you'll go to the ball.
3:21 → 3:24
speakerGo get me a pumpkin,
a big one, my dear,
3:24 → 3:28
speaker6 mice and 2 lizards,
and bring them to me here.
3:38 → 3:39
speakerHere they are!
3:45 → 3:47
speakerHere they are!
3:59 → 4:03
speakerWe are mice,
happy to be free!
4:03 → 4:07
speakerYou can never be as happy
be as happy as we are!
4:08 → 4:12
speakerI am so happy to be
with you, and here's why,
4:13 → 4:17
speakerI was almost cut out
for a pie!
5:02 → 5:03
speakerMiss...
5:10 → 5:13
speakerRemember! When the clock
will sound the 12th stroke,
5:13 → 5:15
speakeryou must already be back.
5:15 → 5:19
speakerBecause you will be back
in your rags.
5:20 → 5:22
speakerRemember!
5:41 → 5:45
speakerThis is where I meet
my Prince Charming
5:46 → 5:49
speakerWhen I'm with him,
I can't separate myself from him
5:50 → 5:54
speakerYou're just poor Cinderella
5:55 → 5:58
speakerBut I will be a princess
one day
6:24 → 6:26
speakerLong live the Prince!
7:12 → 7:16
speakerAnd like the poor Cinderella
7:18 → 7:22
speakerI find my romances
in dreams
8:19 → 8:20
speakerQuiet!
8:21 → 8:23
speakerWho was this beautiful girl?
8:24 → 8:25
speakerDon't you have a tongue?
8:26 → 8:28
speakerI, the Prince, declare...
8:30 → 8:34
speakerThe one who can wear this shoe,
shall share my throne!
9:24 → 9:28
speakerI'm just a poor
Cinderella
9:29 → 9:32
speakerIt seems that nobody
love me
9:33 → 9:37
speakerAnd like poor Cinderella
9:38 → 9:41
speakerI find my romances
in dreams
9:42 → 9:46
speakerThat's where I met
my Prince Charming
9:47 → 9:50
speakerWhen I am with you,
I can't withdraw
9:52 → 9:56
speakerI'm just a poor
Cinderella
9:57 → 10:00
speakerBut I will be a princess
one day