0:15 → 0:18
SPEAKER_01 Oh.
0:43 → 0:46
SPEAKER_01 Hold it.
1:21 → 1:22
SPEAKER_04 Watch it.
1:22 → 1:23
SPEAKER_04 Hold it.
1:23 → 1:28
SPEAKER_04 Hold it.
1:28 → 1:28
SPEAKER_11 All right.
1:28 → 1:36
SPEAKER_04 It's stuck on there.
1:36 → 1:36
SPEAKER_04 Come on.
1:41 → 1:45
SPEAKER_04 That's it.
1:45 → 1:45
SPEAKER_04 All right.
1:45 → 1:46
SPEAKER_04 Take it to the laboratory.
1:46 → 1:47
SPEAKER_04 And I'll be careful.
2:01 → 2:03
SPEAKER_11 Let me take it a while, Professor Arnold.
2:03 → 2:04
SPEAKER_11 No, stand back.
2:04 → 2:04
SPEAKER_06 Stand back.
2:51 → 2:55
SPEAKER_06 Ali!
2:55 → 2:55
SPEAKER_06 Ali!
2:55 → 3:06
SPEAKER_05 Ali, what is it?
3:06 → 3:07
SPEAKER_02 Dead.
3:07 → 3:08
SPEAKER_11 Stand back, everybody.
3:08 → 3:08
SPEAKER_11 Stand back.
3:08 → 3:09
SPEAKER_11 Step to your mark.
3:09 → 3:10
SPEAKER_11 All right.
3:26 → 3:27
SPEAKER_01 Oh.
4:35 → 4:56
SPEAKER_11 I have passed the donkey.
4:56 → 5:01
SPEAKER_02 Pleased to remove offspring of Satan to some distant place?
5:01 → 5:02
SPEAKER_02 You no more want donkey?
5:04 → 5:07
SPEAKER_02 to shelter unfortunate head, more desirable.
5:07 → 5:09
SPEAKER_02 Ah!
5:09 → 5:09
SPEAKER_02 Ha!
5:09 → 5:10
SPEAKER_02 Ha!
5:10 → 5:11
SPEAKER_02 I am first-class service.
5:11 → 5:16
SPEAKER_00 Some gals, they got gold watches.
5:16 → 5:19
SPEAKER_00 Some ain't got no watches.
5:19 → 5:20
SPEAKER_00 Oh, a hat, weren't you?
5:20 → 5:31
SPEAKER_01 Let me have it.
5:31 → 5:31
SPEAKER_11 Ah!
5:32 → 5:33
SPEAKER_11 Efendi snowshoes.
5:33 → 5:35
SPEAKER_10 Here he is again.
5:35 → 5:37
SPEAKER_10 Miss, ain't there no place where you ain't?
5:37 → 5:42
SPEAKER_02 Ah, this time, Efendi, I have big news for you.
5:42 → 5:43
SPEAKER_02 What first?
5:43 → 5:44
SPEAKER_10 Boxish.
5:44 → 5:45
SPEAKER_10 Too much boxish to be.
5:45 → 5:46
SPEAKER_10 Well, you might as well go on.
5:46 → 5:50
SPEAKER_10 I ain't gonna let you be getting no more black sheep money out of me.
5:50 → 5:51
SPEAKER_10 But wait.
5:51 → 5:53
SPEAKER_02 Today I have located the grave of your sacred ancestor.
5:54 → 5:55
SPEAKER_02 Vaxish.
5:55 → 5:57
SPEAKER_10 Do it, Vaxish.
5:57 → 5:58
SPEAKER_10 I know not.
5:58 → 6:03
SPEAKER_10 But you sure you done found the mummy of my great, great grandpappy?
6:03 → 6:04
SPEAKER_11 Nay.
6:04 → 6:07
SPEAKER_10 You're great, great, great, great, great, great, great, great.
6:07 → 6:08
SPEAKER_10 Oh, you've done it too much.
6:08 → 6:12
SPEAKER_10 I don't believe I'm going to let you talk me out of no more money.
6:12 → 6:13
SPEAKER_10 Nay.
6:13 → 6:15
SPEAKER_10 I am the best friend of my father.
6:15 → 6:17
SPEAKER_02 I supply all things for this noble gentleman.
6:17 → 6:19
SPEAKER_02 I am first grade servant.
6:19 → 6:21
SPEAKER_02 Contradiction, please.
6:21 → 6:23
SPEAKER_02 For past two hours have not supplied drink.
6:24 → 6:30
SPEAKER_10 If you want a drink, I'll give you a drink out of... Pardon, please.
6:30 → 6:35
SPEAKER_02 For water to soothe dry throat, we'd happily give much fakshish.
6:35 → 6:35
SPEAKER_10 Fakshish?
6:35 → 6:40
SPEAKER_10 You mean you give too much for just some plain water?
6:40 → 6:45
SPEAKER_02 Drop of plain water on thirsty tongue, more precious than gold and
pearls.
6:46 → 6:51
SPEAKER_10 Mr. Tommy, they've got plenty of water in their tent around here, and,
uh, yeah, I could get hot.
6:51 → 6:53
SPEAKER_10 But, jeez, I'm first grade service.
6:53 → 6:55
SPEAKER_10 You're first grade lab.
6:55 → 7:02
SPEAKER_10 You will soon have mummy of your great, great, great, great, great,
great grandpappy.
7:02 → 7:03
SPEAKER_02 You have ancestors in Egypt?
7:03 → 7:05
SPEAKER_10 I don't know.
7:05 → 7:11
SPEAKER_10 Miss Fortune tells down in Mississippi, says that's the country where
all my folks come from.
7:11 → 7:11
SPEAKER_10 Yeah?
7:11 → 7:14
SPEAKER_10 There's one Mr. Tommy.
7:14 → 7:21
SPEAKER_10 And when we're in a **** game, I come along to kind of look them up.
7:21 → 7:24
SPEAKER_02 Reverend Philanthropist, most commendable.
7:24 → 7:24
SPEAKER_02 Sir?
7:24 → 7:29
SPEAKER_10 Yes, Mr. Townsend, I'm over here.
7:40 → 7:49
SPEAKER_02 I'm so sorry to intrude, but we'd much appreciate a glass of water.
7:49 → 7:50
SPEAKER_02 Oh, of course.
7:50 → 7:51
SPEAKER_03 Snow shoes, water.
7:51 → 7:54
SPEAKER_03 Those Egyptian sons, they're licking Gaddafala down.
7:54 → 7:55
SPEAKER_03 Have a seat.
7:55 → 7:56
SPEAKER_03 Thank you so much.
7:56 → 7:58
SPEAKER_07 Perhaps you'd like some tea?
7:58 → 8:03
SPEAKER_02 Oh, we'd be most grateful.
8:03 → 8:06
SPEAKER_02 You... You are Miss Arnold?
8:06 → 8:07
SPEAKER_02 Yes.
8:07 → 8:09
SPEAKER_02 And you are Mr. Tom Evans?
8:09 → 8:10
SPEAKER_02 How do you know?
8:11 → 8:13
SPEAKER_02 Oh, it's no shoes, of course.
8:13 → 8:14
SPEAKER_10 Sir?
8:14 → 8:15
SPEAKER_02 No, have met.
8:15 → 8:21
SPEAKER_02 Where?
8:21 → 8:22
SPEAKER_02 Your pictures.
8:22 → 8:28
SPEAKER_02 In offices of French Archaeological Society in Paris.
8:28 → 8:30
SPEAKER_02 Please permit the introduction of a humble self.
8:30 → 8:31
SPEAKER_02 I'm Charlie Chan.
8:31 → 8:33
SPEAKER_02 Charlie Chan?
8:33 → 8:34
SPEAKER_11 I thought your face is familiar.
8:34 → 8:36
SPEAKER_02 How are you, Mr. Chan?
8:36 → 8:39
SPEAKER_02 I'm here to see your learned father.
8:39 → 8:40
SPEAKER_07 But father...
8:42 → 8:43
SPEAKER_07 He isn't here.
8:43 → 8:46
SPEAKER_03 If you're looking for mysteries, you've come to the right place, Mr.
Chan.
8:46 → 8:49
SPEAKER_03 Miss Arnold has one all ready for you.
8:49 → 8:51
SPEAKER_07 He had went away over a month ago.
8:51 → 8:53
SPEAKER_07 We've heard from him only once since he left.
8:53 → 8:58
SPEAKER_07 Oh, I know it must sound foolish, but I have the strangest feeling that
something's happened to him.
8:58 → 9:01
SPEAKER_07 He hasn't been himself since he opened her mate's tomb.
9:01 → 9:03
SPEAKER_03 She's just making a mountain out of a molehill.
9:03 → 9:06
SPEAKER_02 Insignificant molehill.
9:06 → 9:09
SPEAKER_02 Sometime more important than conspicuous mountains.
9:10 → 9:12
SPEAKER_02 Professor Thurston, your uncle.
9:12 → 9:13
SPEAKER_02 He is here, perhaps?
9:13 → 9:15
SPEAKER_02 No, he's in Luxor.
9:15 → 9:18
SPEAKER_02 We'll wait till the sun drops, then we'll all drive in together.
9:18 → 9:19
SPEAKER_02 Thank you so much.
9:19 → 9:28
SPEAKER_01 Way through the garden.
9:28 → 9:30
SPEAKER_02 Thank you so much.
9:30 → 9:31
SPEAKER_03 Stick around, Fletcher.
9:49 → 9:50
SPEAKER_07 My brother Barry.
9:50 → 9:55
SPEAKER_02 The beauty of Egyptian night captured in simple melody.
9:55 → 9:59
SPEAKER_03 Those native things are all right for a while, but one of these days I'm
going to send home for some jazz.
9:59 → 10:00
SPEAKER_03 The old maestro stuff.
10:00 → 10:03
SPEAKER_03 Be out there.
10:03 → 10:09
SPEAKER_07 Good evening, Edouard.
10:09 → 10:11
SPEAKER_07 Has Uncle John returned?
10:11 → 10:16
SPEAKER_02 He's in the laboratory, but he heard your arrival in the car and will be up
in a moment.
10:16 → 10:17
SPEAKER_07 Oh, Edouard.
10:17 → 10:18
SPEAKER_05 Yes, Miss Arnold?
10:18 → 10:20
SPEAKER_07 Will you ask Nida to bring some cigarettes from my room?
10:20 → 10:21
SPEAKER_05 Certainly.
10:21 → 10:22
SPEAKER_05 You have one of mine.
10:22 → 10:23
SPEAKER_07 No, thanks.
10:23 → 10:24
SPEAKER_07 I prefer my own.
10:24 → 10:25
SPEAKER_07 We're going to Brustelli, Mr. Cham.
10:25 → 10:28
SPEAKER_11 Smoke?
10:28 → 10:29
SPEAKER_02 Do not indulge.
10:29 → 10:32
SPEAKER_02 I've lost my glasses again.
10:32 → 10:33
SPEAKER_07 Hey, poor Mike!
10:33 → 10:36
SPEAKER_07 You mustn't mind if Uncle John seems a bit angry, Mr. Cham.
10:36 → 10:41
SPEAKER_07 He'll be all right when he gets his glasses.
10:41 → 10:44
SPEAKER_02 Ah, I thought I heard that old rattle-trap of your driver, Tom.
10:44 → 10:45
SPEAKER_02 It's enough to wake the dead.
10:46 → 10:49
SPEAKER_03 When archaeology pays bigger and better dividends, I'll get a new one.
10:49 → 10:53
SPEAKER_07 Uncle John, this is Mr. Chan, Professor Thurston.
10:53 → 10:54
SPEAKER_07 How do you do?
10:54 → 10:55
SPEAKER_07 So pleased.
10:55 → 10:56
SPEAKER_07 Mr. Chan wanted to see Dad.
10:56 → 10:58
SPEAKER_07 I've explained his way.
10:58 → 11:00
SPEAKER_03 Oh, yes.
11:00 → 11:01
SPEAKER_02 Sit down, won't you?
11:01 → 11:05
SPEAKER_02 Thank you, sir.
11:05 → 11:07
SPEAKER_02 Was it on a matter of importance, Mr. Chan?
11:07 → 11:08
SPEAKER_02 Most important.
11:08 → 11:11
SPEAKER_02 Business with French Archaeological Society.
11:11 → 11:13
SPEAKER_02 Oh, then perhaps I can help you.
11:13 → 11:15
SPEAKER_02 I'm in charge during my brother-in-law's absence.
11:15 → 11:18
SPEAKER_02 Then we'll come to point quickly.
11:18 → 11:25
SPEAKER_02 The matter concerns valuable items taken from the tomb of High Priest
Ameti.
11:25 → 11:27
SPEAKER_02 In just what way, Mr. Chan?
11:27 → 11:43
SPEAKER_02 Archaeological Society financed Professor Arnold's researches with
understanding that all objects taken from tombs, with exception of
those claimed by Egyptian government, become property of Society
Museum.
11:43 → 11:43
SPEAKER_02 That's quite correct.
11:44 → 11:50
SPEAKER_02 Everything taken from the Ameti tomb is now in course of cataloging, in
preparation for shipment.
11:50 → 11:52
SPEAKER_02 Correction, please.
11:52 → 12:02
SPEAKER_02 Valuable items taken from tomb, discovered six months ago, now in
possession of private collectives and rival museums in Europe.
12:02 → 12:05
SPEAKER_02 That's impossible.
12:05 → 12:07
SPEAKER_02 Pardon, please.
12:07 → 12:09
SPEAKER_02 Here are photographs.
12:09 → 12:13
SPEAKER_02 This necklace with identifying seal of Ameti.
12:15 → 12:19
SPEAKER_02 This ring of Ameti, now in Berlin Museum.
12:19 → 12:23
SPEAKER_02 Then they're imitations.
12:23 → 12:30
SPEAKER_02 Why, we have a native craftsman, Ed Pouamad, who can duplicate things
like those so closely that even an expert can't tell the difference.
12:30 → 12:34
SPEAKER_02 Pardon me, Bendy.
12:34 → 12:36
SPEAKER_02 Your glasses.
12:36 → 12:37
SPEAKER_02 Is that all for tonight?
12:37 → 12:40
SPEAKER_02 Yes, you may go.
12:40 → 12:42
SPEAKER_02 I'm sure they're imitations, Mr. Chan.
12:42 → 12:47
SPEAKER_02 Experts have identified the necklace and ring as genuine.
12:47 → 12:50
SPEAKER_07 Do you mean that the society is accusing my father?
12:50 → 12:54
SPEAKER_02 So sorry, but society demands explanation.
12:54 → 12:58
SPEAKER_02 On what ground they withdrew their financial support before the tomb
was located?
12:58 → 13:01
SPEAKER_02 I question their right to investigate anything.
13:01 → 13:03
SPEAKER_02 Contract, very plain.
13:03 → 13:07
SPEAKER_02 Items from a metatomb, property of French Museum.
13:07 → 13:09
SPEAKER_02 Must locate Professor Arnold.
13:09 → 13:09
SPEAKER_02 Well...
13:11 → 13:14
SPEAKER_02 I'd be glad to try again, Mr. Chan.
13:14 → 13:19
SPEAKER_02 Our last communication came from Napata on the upper Nile, saying he
wished to be undisturbed in his present work.
13:19 → 13:21
SPEAKER_02 He ignores our letters.
13:21 → 13:29
SPEAKER_07 Which isn't like Daddy at all.
13:29 → 13:32
SPEAKER_02 Articles from our metatomb are here?
13:32 → 13:35
SPEAKER_02 Yes, in the laboratory.
13:35 → 13:37
SPEAKER_02 Would you care to see them?
13:37 → 13:39
SPEAKER_02 Much interested.
13:39 → 13:41
SPEAKER_02 Carol, perhaps you'd better go to your room, dear.
13:42 → 13:44
SPEAKER_02 She doesn't like our work, Mr. Chan.
13:44 → 13:45
SPEAKER_07 I hate it.
13:45 → 13:47
SPEAKER_07 It's taken my father away from me.
13:47 → 13:48
SPEAKER_07 Something's happened to him.
13:48 → 13:48
SPEAKER_07 I know it.
13:48 → 13:51
SPEAKER_05 Please, dear.
13:51 → 13:54
SPEAKER_07 Can't you help me find him, Mr. Chan?
13:54 → 13:55
SPEAKER_06 You must.
13:55 → 13:57
SPEAKER_06 You've got to.
13:57 → 14:00
SPEAKER_02 If possible, we'll be most happy.
14:00 → 14:09
SPEAKER_03 There, there, there, there.
14:09 → 14:11
SPEAKER_02 Let neither take you to your room, my dear.
14:17 → 14:21
SPEAKER_07 I'm sorry.
14:21 → 14:23
SPEAKER_07 Good night.
14:23 → 14:28
SPEAKER_07 And thank you, Chan.
14:28 → 14:30
SPEAKER_03 She's quite upset, Tom.
14:30 → 14:32
SPEAKER_03 Maybe she better phone for Dr. Racine.
14:32 → 14:34
SPEAKER_03 I think so, too.
14:34 → 14:35
SPEAKER_02 The laboratory is below, Mr. Chan.
14:35 → 14:36
SPEAKER_02 Thank you so much.
14:48 → 14:51
SPEAKER_02 Few of the more important items are here, Mr. Chan.
14:51 → 14:53
SPEAKER_02 The rest are in the storeroom.
14:53 → 14:57
SPEAKER_02 I'd be glad to check them with you at your convenience.
14:57 → 15:09
SPEAKER_02 That would be most helpful.
15:09 → 15:11
SPEAKER_02 X-ray machine?
15:11 → 15:14
SPEAKER_02 We have the most completely equipped laboratory in Luxor.
15:14 → 15:16
SPEAKER_02 This is a radiograph of a matey.
15:18 → 15:21
SPEAKER_02 Very interesting.
15:21 → 15:29
SPEAKER_02 Hands crossed in final sleep.
15:29 → 15:30
SPEAKER_02 Egyptian goddess?
15:30 → 15:33
SPEAKER_02 That is Sekhmet, goddess of vengeance.
15:33 → 15:38
SPEAKER_02 The ancients endowed her with many supernatural powers, Mr. Chan.
15:38 → 15:47
SPEAKER_02 Cannot believe a piece of carved stone can tame evil, unless dropped on
foot.
15:47 → 15:48
SPEAKER_02 Strange you should say that.
15:49 → 15:50
SPEAKER_02 May I ask why?
15:50 → 15:53
SPEAKER_02 That's how Miss Arnold's brother nearly met his death.
15:53 → 15:55
SPEAKER_02 Ten years ago.
15:55 → 15:57
SPEAKER_02 Oh.
15:57 → 15:58
SPEAKER_02 I met thee.
15:58 → 16:02
SPEAKER_02 This case holds all that remains of one of the most powerful priests of
the 21st dynasty.
16:02 → 16:08
SPEAKER_02 The case has not been opened?
16:08 → 16:09
SPEAKER_02 No.
16:09 → 16:11
SPEAKER_02 You see it just as we found it.
16:11 → 16:13
SPEAKER_02 That is strange.
16:13 → 16:14
SPEAKER_02 What do you mean?
16:14 → 16:18
SPEAKER_02 Varnish on 3,000-year-old mummy cases.
16:18 → 16:19
SPEAKER_02 Not completely dry.
16:19 → 16:24
SPEAKER_02 I don't understand this.
16:24 → 16:26
SPEAKER_02 Perhaps the case has been opened.
16:26 → 16:27
SPEAKER_02 That's hardly possible.
16:27 → 16:34
SPEAKER_02 And yet... You're right, Mr. Chairman.
16:34 → 16:36
SPEAKER_02 It has been tampered with.
16:36 → 16:39
SPEAKER_02 Would be most interesting to see inside.
16:39 → 16:40
SPEAKER_02 You mean open it?
16:40 → 16:42
SPEAKER_02 No, I wouldn't dare.
16:42 → 16:43
SPEAKER_02 Not without Professor Arnold's permission.
16:43 → 16:43
SPEAKER_02 He'd never forgive me.
16:46 → 16:50
SPEAKER_02 X-ray machine, most useful for seeing where I cannot reach.
16:50 → 16:52
SPEAKER_02 I'll get Snowshoes to give us a hand.
16:52 → 17:01
SPEAKER_08 See, I could carry you back to Mississippi with me, and you don't have to
worry about no job there, because I know a lot of white folks who could
keep you working.
17:01 → 17:02
SPEAKER_03 Hey, Snowshoes.
17:02 → 17:02
SPEAKER_03 Sir?
17:02 → 17:05
SPEAKER_03 Come on in here.
17:05 → 17:06
SPEAKER_03 Make it snappy.
17:06 → 17:06
SPEAKER_03 Yes, sir.
17:06 → 17:10
SPEAKER_08 You go along now, kid, and I'll be seeing you, maybe tomorrow night.
17:10 → 17:14
SPEAKER_09 Alaykum salam ala jifar.
17:15 → 17:17
SPEAKER_08 It's all right with me.
17:17 → 17:24
SPEAKER_08 I was singing in the house.
17:24 → 17:27
SPEAKER_10 Want something outside with me, Mr. Charles?
17:27 → 17:29
SPEAKER_03 Now give us a hand here.
17:29 → 17:30
SPEAKER_10 Do as you're told.
17:30 → 17:34
SPEAKER_10 I'm not much of a touch and dance thing, Mr. Charles.
17:34 → 17:35
SPEAKER_10 Now slide it this way.
17:45 → 17:45
SPEAKER_11 Slowly.
17:45 → 17:47
SPEAKER_11 Now lower the feet.
17:47 → 17:50
SPEAKER_11 Lower them.
17:50 → 17:53
SPEAKER_02 Be careful.
17:53 → 17:54
SPEAKER_02 Now, now raise it.
17:54 → 17:56
SPEAKER_02 Raise it.
17:56 → 17:58
SPEAKER_02 Find the frame.
17:58 → 18:03
SPEAKER_02 Turn it.
18:03 → 18:08
SPEAKER_11 Close it.
18:08 → 18:11
SPEAKER_11 Now wait till I put the lights out.
18:11 → 18:14
SPEAKER_10 Can't we sleep out with the lights on?
18:14 → 18:15
SPEAKER_03 Quiet and don't touch anything.
18:16 → 18:17
SPEAKER_09 Must I?
18:17 → 18:18
SPEAKER_09 Certainly not.
18:18 → 18:28
SPEAKER_03 Here we go, Professor.
18:28 → 18:31
SPEAKER_03 That's Amelio, right?
18:31 → 18:32
SPEAKER_02 See?
18:32 → 18:37
SPEAKER_02 There's the identifying cartouche suspended around his neck.
18:37 → 18:41
SPEAKER_02 Very interesting.
18:41 → 18:42
SPEAKER_02 Please.
18:47 → 18:51
SPEAKER_02 It may display ignorance of Egyptian history by asking questions.
18:51 → 18:52
SPEAKER_02 Certainly.
18:52 → 18:54
SPEAKER_02 Did the high priest die a natural death?
18:54 → 18:59
SPEAKER_03 The Imani records indicate that he kicked off peacefully at the ripe old
age of 78.
18:59 → 19:02
SPEAKER_02 Contradiction, please.
19:02 → 19:06
SPEAKER_02 I meant to die a very violent death.
19:06 → 19:09
SPEAKER_02 How do you figure that?
19:09 → 19:13
SPEAKER_02 Observe.
19:13 → 19:16
SPEAKER_02 Modern bullet clearly revealed near heart.
19:16 → 19:18
SPEAKER_02 Say, that does look like a bullet.
19:18 → 19:23
SPEAKER_02 That settles it.
19:23 → 19:24
SPEAKER_11 What are you going to do?
19:24 → 19:25
SPEAKER_11 Open this case.
19:25 → 19:25
SPEAKER_11 All right.
19:25 → 19:26
SPEAKER_11 Can I go now?
19:26 → 19:28
SPEAKER_03 No, get busy.
19:28 → 19:30
SPEAKER_09 Lower it down.
19:30 → 19:39
SPEAKER_09 All right, now.
19:39 → 19:41
SPEAKER_03 Here.
19:41 → 19:41
SPEAKER_10 Lift the lid off.
19:41 → 19:42
SPEAKER_10 Pull it over there.
19:51 → 20:01
SPEAKER_11 Now then, let's get it on the table.
20:01 → 20:14
SPEAKER_11 All right, now.
20:14 → 20:19
SPEAKER_11 Professor Arnold.
20:19 → 20:20
SPEAKER_11 Look here, Professor.
20:20 → 20:25
SPEAKER_11 You're not going to say anything to Carol about this, are you?
20:25 → 20:27
SPEAKER_11 Come on, son, if the current's off again.
20:27 → 20:37
SPEAKER_09 There was a towel in the yard.
20:37 → 20:37
SPEAKER_09 Look at what?
20:37 → 20:41
SPEAKER_01 Miss Sutton, did you see it?
20:41 → 20:43
SPEAKER_01 That was Carol.
20:43 → 20:45
SPEAKER_01 Put a little towel away.
20:50 → 20:55
SPEAKER_01 I know.
20:55 → 21:10
SPEAKER_01 All right, now.
21:10 → 21:11
SPEAKER_07 Mistress will take medicine.
21:11 → 21:13
SPEAKER_07 No, take them away.
21:13 → 21:14
SPEAKER_07 They don't help me.
21:14 → 21:15
SPEAKER_02 They never make me sleep.
21:15 → 21:17
SPEAKER_02 Dr. Racine said they are helping you.
21:42 → 21:45
SPEAKER_02 What happened, Carol?
21:45 → 21:52
SPEAKER_07 I was writing a letter to Colonel Bailey at Napa town, asking him if he
wouldn't try again to locate Father.
21:52 → 21:58
SPEAKER_07 And suddenly, my hands became icy cold, and my cigarette dropped to the
floor.
21:58 → 22:02
SPEAKER_07 As I stooped to pick it up, everything seemed to stand still.
22:02 → 22:04
SPEAKER_07 I was frightened.
22:04 → 22:07
SPEAKER_07 I tried to cry out, but I couldn't.
22:07 → 22:10
SPEAKER_07 It seemed as though I were drifting into space.
22:11 → 22:13
SPEAKER_07 I got to my feet.
22:13 → 22:15
SPEAKER_07 I must have.
22:15 → 22:18
SPEAKER_07 For the next thing I knew, I was standing in the middle of the room.
22:18 → 22:20
SPEAKER_07 And then, I saw it!
22:20 → 22:23
SPEAKER_06 Its horrible head coming toward me out of the darkness!
22:23 → 22:26
SPEAKER_06 The head of Sigmund!
22:26 → 22:30
SPEAKER_03 But Carol, dear, it could only have been your imagination.
22:30 → 22:33
SPEAKER_11 Of course, Carol, dear.
22:33 → 22:35
SPEAKER_11 It was only your imagination.
22:36 → 22:42
SPEAKER_11 I suppose it was only my imagination when the wall of Sakri's tomb gave
way and crushed me beneath it.
22:42 → 22:44
SPEAKER_11 Be quiet, will you?
22:44 → 22:47
SPEAKER_11 Oh, I beg your pardon.
22:47 → 22:48
SPEAKER_11 I'd forgotten.
22:48 → 22:52
SPEAKER_11 You're a courageous type who doesn't recognize fear.
22:52 → 22:54
SPEAKER_11 Well, I'm not, and neither is Carol.
22:54 → 22:55
SPEAKER_11 Be silent!
22:55 → 22:57
SPEAKER_11 A dozen others have died from opening their tombs.
22:57 → 22:58
SPEAKER_11 Why shouldn't we?
22:58 → 23:05
SPEAKER_11 Sally, please!
23:05 → 23:06
SPEAKER_11 You know what I'm talking about.
23:07 → 23:10
SPEAKER_11 Don't you?
23:10 → 23:11
SPEAKER_11 It's all our father's fault.
23:11 → 23:16
SPEAKER_11 He's the one who brought us into this land of decay and death.
23:16 → 23:17
SPEAKER_11 We hate him for it.
23:17 → 23:18
SPEAKER_11 It isn't true.
23:18 → 23:20
SPEAKER_11 Why pretend?
23:20 → 23:21
SPEAKER_11 You know you hate him as much as I do.
23:21 → 23:29
SPEAKER_11 Barry, come with me.
23:29 → 23:33
SPEAKER_06 Why doesn't father take us away from this dreadful place?
23:33 → 23:35
SPEAKER_03 Try to rest, dear.
23:35 → 23:37
SPEAKER_03 Good night's sleep will do you a lot of good.
23:55 → 24:13
SPEAKER_01 Oh.
24:13 → 24:15
SPEAKER_01 Oh.
24:36 → 24:43
SPEAKER_02 Oh, Tom.
24:43 → 24:45
SPEAKER_02 Would you mind staying with Barry for a little while?
24:45 → 24:46
SPEAKER_02 Certainly not.
24:46 → 24:55
SPEAKER_02 Oh, Doctor, come in, come in.
24:55 → 24:58
SPEAKER_02 How's Carol?
24:58 → 24:59
SPEAKER_02 She's had a terrible shock.
24:59 → 25:01
SPEAKER_02 A repetition of last week's experience.
25:01 → 25:04
SPEAKER_02 Oh, I'm sorry.
25:04 → 25:06
SPEAKER_02 Oh, Doctor, I see this is Mr. Chan.
25:06 → 25:07
SPEAKER_02 How do you do?
25:07 → 25:08
SPEAKER_02 Sir, please.
25:08 → 25:11
SPEAKER_02 The most tragic thing happened tonight, Anton.
25:11 → 25:13
SPEAKER_02 We found my... Excuse, please.
25:13 → 25:17
SPEAKER_02 Suggest Miss Arnold, now more important.
25:17 → 25:18
SPEAKER_02 You're right, of course.
25:18 → 25:20
SPEAKER_02 She's in her room.
25:20 → 25:21
SPEAKER_02 Pardon me.
25:32 → 25:37
SPEAKER_02 Professor Arnold's death pours an entirely different light on the
matter of your business in Luxor.
25:37 → 25:40
SPEAKER_02 Yes?
25:40 → 25:44
SPEAKER_02 I did dispose of those items of the Ameti tomb.
25:44 → 25:50
SPEAKER_02 You see, after the Society withdrew its support, Professor Arnold
needed funds to carry on the work.
25:50 → 25:59
SPEAKER_02 He borrowed heavily from Dr. Racine, who, after the tomb was finally
located, quite naturally felt he was entitled to a share of the fine.
25:59 → 26:00
SPEAKER_02 Arnold was an archaeologist.
26:01 → 26:14
SPEAKER_02 not a businessman, and with the existing complications of his contract
with the society, the only solution seemed to be that I dispose of a few of
the less valuable items, enough to pay part of his obligation to the
doctor.
26:14 → 26:18
SPEAKER_02 A decision had to be made, so I assumed responsibility.
26:18 → 26:21
SPEAKER_02 Why did Professor go away?
26:21 → 26:24
SPEAKER_02 He was furious when I told him what I'd done.
26:24 → 26:30
SPEAKER_02 Meanwhile, having found evidence of a royal burial ground at Mapatara,
he decided to attempt locating the tombs
26:31 → 26:38
SPEAKER_02 feeling that if he turned over their contents to the society, they would
be amply compensated for what they lost from the unmatey fines.
26:38 → 26:40
SPEAKER_02 Most commendable.
26:40 → 26:43
SPEAKER_07 I'm frightfully worried about Barry.
26:43 → 26:46
SPEAKER_02 Now, you're not to worry about anything except getting a little sleep.
26:46 → 26:53
SPEAKER_05 There.
26:53 → 26:55
SPEAKER_05 That's better.
27:01 → 27:04
SPEAKER_02 Miss Arnold isn't asleep within the hour.
27:04 → 27:05
SPEAKER_02 Give her another of those towels.
27:05 → 27:06
SPEAKER_10 Yes, Henry.
27:06 → 27:06
SPEAKER_02 Good night, my dear.
27:06 → 27:13
SPEAKER_07 Good night.
27:13 → 27:18
SPEAKER_02 You say obligation to Dr. Racine not fully paid?
27:18 → 27:25
SPEAKER_02 When Professor Arnold went away, Dr. Racine kindly consented to extend
his note another 90 days.
27:25 → 27:29
SPEAKER_02 May I inquire what right this gentleman has to ask questions regarding a
purely personal matter?
27:30 → 27:33
SPEAKER_02 Mr. Chan represents the French Archaeological Society.
27:33 → 27:35
SPEAKER_02 And how does that concern me?
27:35 → 27:38
SPEAKER_02 Every detail most important.
27:38 → 27:40
SPEAKER_02 My murder concern.
27:40 → 27:41
SPEAKER_02 Murder?
27:41 → 27:42
SPEAKER_02 Professor Arnold.
27:42 → 27:44
SPEAKER_02 He's dead.
27:44 → 27:45
SPEAKER_02 I don't understand.
27:45 → 27:48
SPEAKER_02 Circumstances very mysterious.
27:48 → 27:50
SPEAKER_02 Body found in a mummy case.
27:50 → 27:52
SPEAKER_02 With bullet near heart.
27:52 → 27:55
SPEAKER_02 That bullet was not the cause of his death, Mr. Chan.
27:55 → 27:56
SPEAKER_02 No?
27:56 → 27:57
SPEAKER_02 Please explain.
27:57 → 27:58
SPEAKER_02 There was trouble with the natives.
27:59 → 28:01
SPEAKER_02 A few days after the Hermetic Tome was opened.
28:01 → 28:04
SPEAKER_02 Professor Arnold was wounded.
28:04 → 28:06
SPEAKER_02 And the bullet not removed?
28:06 → 28:07
SPEAKER_02 No.
28:07 → 28:09
SPEAKER_02 Why not?
28:09 → 28:13
SPEAKER_02 Examination disclosed it was too near the heart to risk an operation.
28:13 → 28:16
SPEAKER_02 Perhaps I'd better... Please!
28:16 → 28:20
SPEAKER_02 Must touch nothing until after autopsy.
28:20 → 28:21
SPEAKER_02 Very well.
28:21 → 28:26
SPEAKER_02 Why should anyone have committed such a fantastic crime?
28:26 → 28:27
SPEAKER_02 Very strange.
28:28 → 28:34
SPEAKER_02 were it not for Bulletin Bobby, might almost believe in power of ancient
goddess.
28:34 → 28:37
SPEAKER_02 It's my father.
28:37 → 28:38
SPEAKER_11 He's dead, isn't he?
28:38 → 28:40
SPEAKER_11 Yes, Barry.
28:40 → 28:41
SPEAKER_11 I knew it.
28:41 → 28:44
SPEAKER_11 I've known it ever since he went away.
28:44 → 28:48
SPEAKER_11 He discovered the secret of our maiden's tomb.
28:48 → 28:53
SPEAKER_11 And the dark waters of the forbidden places carried him to his death.
28:53 → 28:56
SPEAKER_11 Barry, what nonsense is this?
28:56 → 28:57
SPEAKER_11 He ignored the warning and it destroyed him.
28:59 → 29:04
SPEAKER_11 It will destroy us all.
29:04 → 29:05
SPEAKER_05 Here, here.
29:05 → 29:08
SPEAKER_02 This one, too.
29:08 → 29:09
SPEAKER_02 Pardon.
29:09 → 29:10
SPEAKER_02 Must go.
29:10 → 29:15
SPEAKER_02 But first, may I have a letter of Professor Armand from Napata?
29:15 → 29:20
SPEAKER_03 Why, yes, I have it here.
29:20 → 29:22
SPEAKER_02 Thank you so much.
29:22 → 29:23
SPEAKER_02 Good night.
29:23 → 29:24
SPEAKER_02 Good night, Mr. Chan.
29:28 → 29:30
SPEAKER_02 I'm so sorry.
29:30 → 29:32
SPEAKER_03 I'll drive you in to look, sir.
29:32 → 29:33
SPEAKER_03 Oh, thank you so much, sir.
29:33 → 29:38
SPEAKER_03 See you in the morning, professor.
29:38 → 29:39
SPEAKER_03 Why not put up with me while you're here?
29:39 → 29:41
SPEAKER_03 I've plenty of room.
29:41 → 29:43
SPEAKER_02 Have you got extra pajamas?
29:43 → 29:44
SPEAKER_02 You bet I have.
29:44 → 29:48
SPEAKER_02 Then we'll be most grateful for hospitality.
30:03 → 30:05
SPEAKER_10 Well, here we are.
30:05 → 30:25
SPEAKER_10 Thank you so much.
30:25 → 30:29
SPEAKER_02 Egyptian night now most peaceful.
30:29 → 30:32
SPEAKER_03 Make yourself at home while I round up those pajamas for you.
30:32 → 30:33
SPEAKER_03 Size 52, please.
30:34 → 30:35
SPEAKER_02 You take what I've got.
30:35 → 30:35
SPEAKER_02 I like them.
30:35 → 30:38
SPEAKER_02 Thank you so much.
30:38 → 30:40
SPEAKER_02 May I make notes on wiping machine?
30:40 → 30:41
SPEAKER_03 Sure.
30:41 → 30:41
SPEAKER_03 Help yourself.
30:41 → 30:43
SPEAKER_03 You'll find some paper in the left-hand drawer.
31:24 → 31:25
SPEAKER_02 How are these?
31:25 → 31:29
SPEAKER_02 They totally can look like a zebra.
31:29 → 31:31
SPEAKER_02 This is your bunk next to the wall.
31:31 → 31:39
SPEAKER_02 With back to wall can fight off demon of sleeplessness.
31:39 → 31:39
SPEAKER_03 What's the matter?
31:39 → 31:42
SPEAKER_03 Can't you read your own writing?
31:42 → 31:44
SPEAKER_02 Something here very strange.
31:44 → 31:47
SPEAKER_02 What?
31:47 → 31:50
SPEAKER_02 Professor Arnold go to Napata four weeks ago.
31:50 → 31:50
SPEAKER_02 Yes.
31:52 → 31:56
SPEAKER_02 According to date, this letter written two weeks ago.
31:56 → 31:57
SPEAKER_03 That's right.
31:57 → 32:02
SPEAKER_02 But professor dead before letter written.
32:02 → 32:04
SPEAKER_02 Still more strange.
32:04 → 32:07
SPEAKER_02 Letter written here.
32:07 → 32:09
SPEAKER_02 On your machine.
32:09 → 32:10
SPEAKER_03 Now, wait a minute.
32:10 → 32:13
SPEAKER_02 After all... Observe, please.
32:13 → 32:17
SPEAKER_02 Similarity of type.
32:17 → 32:19
SPEAKER_02 See, they do look the same.
32:19 → 32:21
SPEAKER_02 Man who write that letter...
32:21 → 32:25
SPEAKER_02 kill Professor Arnold.
32:25 → 32:28
SPEAKER_03 Boy, it looks kind of bad for me, doesn't it, Mr. Chan?
32:28 → 32:33
SPEAKER_02 Reports of society indicate you were discharged by Professor Arnold.
32:33 → 32:36
SPEAKER_03 Yes, we did have a little argument about the medi-hieroglyphics.
32:36 → 32:40
SPEAKER_03 But Professor Thurston took me back again a few days later.
32:40 → 32:43
SPEAKER_02 Who beside you use writing machines?
32:43 → 32:46
SPEAKER_03 Well, Thurston, Barry, Edfu Ahmed, even Snowshoes.
32:46 → 32:48
SPEAKER_03 We all do.
32:48 → 32:50
SPEAKER_02 Edfu Ahmed.
32:50 → 32:50
SPEAKER_02 He is Egyptian.
32:51 → 32:54
SPEAKER_02 According to him, a direct descendant of Ameti.
32:54 → 33:00
SPEAKER_02 Young Mr. Arnold mentioned secret of Ameti tomb.
33:00 → 33:02
SPEAKER_02 Tomb has secret?
33:02 → 33:04
SPEAKER_03 Not that I know of.
33:04 → 33:13
SPEAKER_03 You see, the records indicate that Ameti was supposed to have collected
the mummies and the royal paraphernalia of the 20th dynasty pharaohs
for safekeeping.
33:13 → 33:17
SPEAKER_03 Professor Arnold thought that he had discovered the treasure when he
opened the tomb.
33:17 → 33:19
SPEAKER_03 But it didn't pan out that way.
33:19 → 33:20
SPEAKER_03 He was still looking for it at the time he...
33:21 → 33:22
SPEAKER_02 Disappeared.
33:22 → 33:24
SPEAKER_02 Would much like to see him at the tomb.
33:24 → 33:25
SPEAKER_02 Tonight?
33:25 → 33:26
SPEAKER_02 Waiting for tomorrow.
33:26 → 33:28
SPEAKER_02 Waste of today.
33:28 → 33:34
SPEAKER_02 Let's go.
33:34 → 33:37
SPEAKER_03 As usual, the battery's dead.
33:37 → 33:39
SPEAKER_11 Hey, snowshoes.
33:39 → 33:41
SPEAKER_03 Sir?
33:41 → 33:42
SPEAKER_03 Bring your flashlight.
33:42 → 33:44
SPEAKER_03 We're going to the tomb.
33:44 → 33:44
SPEAKER_03 Now?
33:44 → 33:45
SPEAKER_03 Tonight?
33:45 → 33:46
SPEAKER_03 Yes, make it snappy.
33:47 → 33:52
SPEAKER_10 And I lived with all them hands when we let them sleep nights.
33:52 → 33:58
SPEAKER_10 When my mom stand up in the morning, she gets mad and chills for me.
33:58 → 34:02
SPEAKER_10 If somebody was looking for you, you wouldn't be there.
34:02 → 34:06
SPEAKER_10 Close yourself.
34:06 → 34:07
SPEAKER_03 Go on, snowshoes.
34:07 → 34:09
SPEAKER_03 Yes, sir.
34:09 → 34:10
SPEAKER_00 There you lie, Mr. Thomas.
34:10 → 34:12
SPEAKER_00 All right, give us something to go down the steps.
34:12 → 34:16
SPEAKER_10 Say, how's to y'all, gentlemen?
34:16 → 34:17
SPEAKER_10 Go on.
34:19 → 34:21
SPEAKER_10 But y'all coming too, ain't you?
34:21 → 34:27
SPEAKER_01 Yes, go ahead.
34:27 → 34:29
SPEAKER_11 Boy, light still so I can see the lock.
34:29 → 34:31
SPEAKER_08 I'm just so cold right now.
34:31 → 34:35
SPEAKER_08 Yeah, you act like it.
34:35 → 34:36
SPEAKER_03 All right, turn on the power.
34:56 → 34:59
SPEAKER_02 I'll make the tomb equipped with modern convenience.
34:59 → 35:03
SPEAKER_02 Nothing too good for old Amiti.
35:03 → 35:06
SPEAKER_03 This is the ante room, where we found a few important pieces.
35:06 → 35:11
SPEAKER_03 But it wasn't there we made our real discoveries.
35:11 → 35:15
SPEAKER_03 The mummy case was in this stone sarcophagus.
35:15 → 35:17
SPEAKER_03 Very interesting.
35:17 → 35:21
SPEAKER_03 From here, an image of Sekhmet kept watchful eye over old Amiti.
35:21 → 35:23
SPEAKER_03 All the good it did him.
35:23 → 35:24
SPEAKER_03 And that?
35:24 → 35:25
SPEAKER_02 Oh, that's the storage room.
35:29 → 35:34
SPEAKER_11 In here, we found Amedi's chariot, his bed, and a whole lot of personal
effects.
35:34 → 35:38
SPEAKER_03 Even an alabaster jar that still carried the odor of the perfume that it
contained.
35:38 → 35:41
SPEAKER_02 Also very interesting.
35:41 → 35:43
SPEAKER_03 Another room?
35:43 → 35:45
SPEAKER_03 No, it's just an unfinished passage.
35:45 → 35:46
SPEAKER_03 Amedi probably died before his tomb was completed.
35:46 → 35:46
SPEAKER_03 Come on.
35:46 → 35:47
SPEAKER_03 Oh, what are you... Come on.
35:47 → 35:48
SPEAKER_03 Come on.
35:48 → 35:55
SPEAKER_09 Why are you enjoying this?
35:57 → 35:58
SPEAKER_11 Snowshoes, hop on your flashlight.
35:58 → 36:01
SPEAKER_09 Yes, but something's been knocked out of my hair.
36:01 → 36:04
SPEAKER_09 Well, find it!
36:04 → 36:05
SPEAKER_09 Yes, sir.
36:05 → 36:09
SPEAKER_09 Oh, Lord, it's starting to get out of hand, isn't it?
36:09 → 36:11
SPEAKER_09 Oh, come on, oh, Lord.
36:11 → 36:15
SPEAKER_09 Oh, Lord, come on, come on.
36:15 → 36:17
SPEAKER_09 Here you go.
36:17 → 36:18
SPEAKER_04 Oh, she got me!
36:18 → 36:19
SPEAKER_04 Oh, she got me!
36:19 → 36:20
SPEAKER_04 Oh, she got me!
36:20 → 36:22
SPEAKER_04 Oh, Lord, help me with this girl's hair!
36:22 → 36:22
SPEAKER_04 Oh, Lord!
36:26 → 36:29
SPEAKER_09 Excuse me, Mr. Carlisle.
36:29 → 36:30
SPEAKER_04 Get away with that thing.
36:30 → 36:32
SPEAKER_04 See you right back.
36:32 → 36:40
SPEAKER_04 Leave him in here.
36:40 → 36:43
SPEAKER_03 Well, it's a sense it isn't in here now.
36:43 → 36:45
SPEAKER_02 Very strange.
36:45 → 36:50
SPEAKER_02 Segment disappear like Cheshire Cat of Alice in Land of Wonder.
36:50 → 36:50
SPEAKER_02 Stops me.
37:02 → 37:23
SPEAKER_01 Looks like somebody's gunning for us.
37:23 → 37:26
SPEAKER_02 As Sun Lee would say, you telling me?
37:35 → 37:58
SPEAKER_01 The powder is a harmless sedative, Offendee.
37:58 → 38:01
SPEAKER_05 Prescribed quite regularly by Dr. Anton Racine.
38:02 → 38:06
SPEAKER_02 Dr. Racine, perhaps by Mapuchare here.
38:06 → 38:08
SPEAKER_02 No, no.
38:08 → 38:10
SPEAKER_02 I do not sell the drug at all.
38:10 → 38:11
SPEAKER_02 No?
38:11 → 38:13
SPEAKER_02 No.
38:13 → 38:18
SPEAKER_01 Thank you so much.
38:18 → 38:25
SPEAKER_01 Ma!
38:31 → 38:33
SPEAKER_10 Efendi Snowshoe.
38:33 → 38:37
SPEAKER_10 Oh, mister, I'm feeling so good this morning, you hear?
38:37 → 38:42
SPEAKER_02 Tonight, we go to burial ground and steal the mummy of your sacred
ancestor.
38:42 → 38:48
SPEAKER_10 I know, I had last night graveyard hands, and me gonna be strangers,
total and complete.
38:48 → 38:49
SPEAKER_10 I think he's lying.
38:49 → 38:52
SPEAKER_11 I am for God's service.
38:52 → 38:59
SPEAKER_11 I am for struggle, money, luxury.
38:59 → 39:01
SPEAKER_08 Good evening, Efendi.
39:01 → 39:01
SPEAKER_02 Good evening.
39:01 → 39:09
SPEAKER_02 Professor Thurston is in the laboratory with Dr. Racine and the other
learned gentlemen from Luxor.
39:09 → 39:16
SPEAKER_05 The anatomical investigation to determine the cause of Professor
Arnold's death is in progress.
39:16 → 39:19
SPEAKER_02 Other learned gentlemen are... Police?
39:19 → 39:22
SPEAKER_02 The police, Evende.
39:22 → 39:24
SPEAKER_02 Thank you so much.
39:24 → 39:26
SPEAKER_02 Oh, pardon.
39:26 → 39:28
SPEAKER_02 May I ask a question, please?
39:28 → 39:29
SPEAKER_02 Certainly, Evende.
39:33 → 39:38
SPEAKER_02 Ancient Egyptians familiar with the facts of Mapuchari?
39:38 → 39:42
SPEAKER_05 The ancients had knowledge of many things.
39:42 → 39:45
SPEAKER_02 Of Mapuchari?
39:45 → 39:46
SPEAKER_05 Perhaps so.
39:46 → 39:48
SPEAKER_05 I could not say.
39:48 → 39:51
SPEAKER_05 No.
39:51 → 39:51
SPEAKER_02 Thank you so much.
40:03 → 40:04
SPEAKER_02 Oh, good evening, Mr. Chan.
40:04 → 40:05
SPEAKER_02 Good evening.
40:05 → 40:06
SPEAKER_02 That will be all, sir.
40:06 → 40:10
SPEAKER_02 Your Excellency, may I present Mr. Chan?
40:10 → 40:13
SPEAKER_02 His Excellency, Floyd Sweeler of the police department at Luxor.
40:13 → 40:14
SPEAKER_02 So pleased.
40:14 → 40:16
SPEAKER_02 Pleasure indeed, Mr. Chan.
40:16 → 40:22
SPEAKER_02 But under unfortunate and most perplexing circumstances.
40:22 → 40:27
SPEAKER_02 Cannot read printing in new book until page is cut.
40:27 → 40:27
SPEAKER_02 Oh, yes.
40:27 → 40:33
SPEAKER_02 Professor Thurston has explained that you've been good enough to
incest yourself in the cage.
40:34 → 40:40
SPEAKER_02 We will be most grateful for the benefit of such assistance as you may be
able to offer.
40:40 → 40:43
SPEAKER_02 Very pleased to cooperate.
40:43 → 40:47
SPEAKER_02 I'm certain matter now in most efficient hands.
40:47 → 40:49
SPEAKER_02 Thank you.
40:49 → 40:51
SPEAKER_02 I believe that is all for now.
40:51 → 40:53
SPEAKER_02 I will make my report at once.
40:53 → 40:54
SPEAKER_02 Good night, Doctor.
40:54 → 40:55
SPEAKER_02 Good night, Doctor.
40:55 → 40:56
SPEAKER_02 Good night, Mr. Chan.
40:56 → 40:56
SPEAKER_02 Good night, Doctor.
40:59 → 41:02
SPEAKER_02 Oh, you have a list of articles from my metatoon?
41:02 → 41:03
SPEAKER_02 Oh, yes.
41:03 → 41:05
SPEAKER_02 I had F-100 prepared for you today.
41:05 → 41:25
SPEAKER_02 If you'll excuse me.
41:25 → 41:28
SPEAKER_02 You have determined cause of death?
41:28 → 41:28
SPEAKER_02 Yes.
41:29 → 41:34
SPEAKER_02 There's evidence that a heavy blow at the base of the brain induced a
cerebral hemorrhage.
41:34 → 41:38
SPEAKER_02 Also find small incision at jugular vein?
41:38 → 41:39
SPEAKER_02 Yes.
41:39 → 41:43
SPEAKER_02 Made for purpose of draining blood to mummify body.
41:43 → 41:46
SPEAKER_02 That seems rather an obvious conclusion.
41:46 → 41:50
SPEAKER_02 Conclusion also obvious.
41:50 → 41:54
SPEAKER_02 Operation performed by hands of expert.
41:54 → 41:58
SPEAKER_02 A sharp knife in the hands of any intelligent person could accomplish
the same thing.
41:58 → 41:59
SPEAKER_02 And many intelligent persons
42:00 → 42:04
SPEAKER_02 Afraid even to touch a sharp knife.
42:04 → 42:06
SPEAKER_02 Bullet near, heart removed?
42:06 → 42:07
SPEAKER_02 Of course not.
42:07 → 42:11
SPEAKER_02 Professor Thurston explained last night that it had nothing to do with
Arnold's death.
42:11 → 42:12
SPEAKER_02 So sorry.
42:12 → 42:15
SPEAKER_02 Memory very bad sometimes.
42:15 → 42:18
SPEAKER_02 You have a theory about this, of course.
42:18 → 42:22
SPEAKER_02 Theory like mist on eyeglasses obscures facts.
42:22 → 42:26
SPEAKER_02 Our local authorities have very clear vision, Mr. Chan.
42:26 → 42:27
SPEAKER_02 You'll find them most helpful.
42:30 → 42:31
SPEAKER_02 Thank you so much.
43:16 → 43:17
SPEAKER_07 Come.
43:17 → 43:17
SPEAKER_05 Yes, dear?
43:17 → 43:22
SPEAKER_07 There's no reason for us staying in Egypt now.
43:22 → 43:23
SPEAKER_03 Now, don't you worry.
43:23 → 43:39
SPEAKER_03 It's just a matter of a little while until we can get things settled here,
and we'll all be going home.
43:39 → 43:40
SPEAKER_04 Shall I ask him to stop?
43:40 → 43:40
SPEAKER_07 No, please don't.
43:40 → 43:43
SPEAKER_07 It seems to take his thoughts off all that's happened.
43:44 → 43:47
SPEAKER_07 Tom, I'm worried about Barry.
43:47 → 43:51
SPEAKER_07 This superstition of the tomb, it's beginning to affect his mind.
43:51 → 43:54
SPEAKER_03 Oh, Carol, I didn't know that you and Tom had returned.
43:54 → 43:56
SPEAKER_07 We only took a short walk.
43:56 → 43:57
SPEAKER_07 You won't mind if I go in now, dear, will you?
43:57 → 43:59
SPEAKER_03 Of course not.
43:59 → 43:59
SPEAKER_07 Good night.
43:59 → 44:02
SPEAKER_03 Good night.
44:02 → 44:04
SPEAKER_03 How's she feeling, Tom?
44:04 → 44:05
SPEAKER_03 She's worried over Barry.
44:05 → 44:08
SPEAKER_03 He's letting that foolishness about Sekhmet scare the life out of him.
44:08 → 44:12
SPEAKER_03 With all that's happened, you can hardly blame the boy.
44:12 → 44:13
SPEAKER_02 So sorry to intrude.
44:14 → 44:16
SPEAKER_02 Did you find the list of items correct, Mr. Chang?
44:16 → 44:17
SPEAKER_02 Thank you so much.
44:17 → 44:18
SPEAKER_02 There's nothing else this evening.
44:18 → 44:23
SPEAKER_02 Please, time now to discuss a matter of great importance.
44:23 → 44:25
SPEAKER_02 Yes.
44:25 → 44:27
SPEAKER_02 May I ask a question, please?
44:27 → 44:28
SPEAKER_02 Certainly.
44:28 → 44:34
SPEAKER_02 Can you explain, perhaps, the effects of drug moptari?
44:34 → 44:37
SPEAKER_02 Well, the effects depend largely on the individual.
44:37 → 44:39
SPEAKER_02 Yes?
44:39 → 44:41
SPEAKER_02 In general, the victim loses all sense of time and reality.
44:43 → 44:45
SPEAKER_02 He suffers from false convictions, hallucinations.
44:45 → 44:52
SPEAKER_02 If the doses are sufficiently powerful, death ensues.
44:52 → 44:54
SPEAKER_02 That is perhaps explanation.
44:54 → 44:56
SPEAKER_02 Explanation of what, Mr. Chan?
44:56 → 45:00
SPEAKER_02 Strange mental condition of Miss Arnold last night.
45:00 → 45:02
SPEAKER_02 You mean she was drugged?
45:02 → 45:06
SPEAKER_02 Analysis of cigarettes today disclose Mapuchari.
45:06 → 45:07
SPEAKER_02 What?
45:07 → 45:09
SPEAKER_02 Surprise.
45:09 → 45:12
SPEAKER_02 You did not recognize symptoms which you described so clearly, Doctor.
45:13 → 45:15
SPEAKER_02 This is incredible.
45:15 → 45:17
SPEAKER_02 Why should anyone do such a thing?
45:17 → 45:20
SPEAKER_02 Problem still to be solved.
45:20 → 45:22
SPEAKER_02 Perhaps Mr. Barry has answer.
45:22 → 45:25
SPEAKER_02 What do you mean?
45:25 → 45:30
SPEAKER_02 Remarks made last night suggest he know where father was searching for
secret treasure.
45:30 → 45:34
SPEAKER_02 That knowledge most dangerous.
45:34 → 45:36
SPEAKER_02 Important we speak with Mr. Barry at once.
45:36 → 45:36
SPEAKER_02 Very well.
45:53 → 45:56
SPEAKER_02 Barry, what is it?
45:56 → 45:57
SPEAKER_02 Let's get him to bed, quick.
45:57 → 46:15
SPEAKER_02 He's dead.
46:15 → 46:15
SPEAKER_02 Dead?
46:15 → 46:18
SPEAKER_02 Apparently violent reaction of the heart.
46:18 → 46:20
SPEAKER_02 This may be occasioned by sudden shock.
46:21 → 46:22
SPEAKER_02 A terrific fright.
46:22 → 46:23
SPEAKER_02 But what could have caused it?
46:23 → 46:24
SPEAKER_02 We were all on the patio.
46:24 → 46:25
SPEAKER_02 We saw nothing.
46:25 → 46:28
SPEAKER_05 The gods of Egypt are powerful gods.
46:28 → 46:30
SPEAKER_05 Their vengeance is taken, Professor Arnold.
46:30 → 46:33
SPEAKER_02 And now, his son.
46:33 → 46:35
SPEAKER_02 What do you know of the deaths of Professor Arnold and Barry?
46:35 → 46:38
SPEAKER_02 Sekhmet's warning was not heeded.
46:38 → 46:39
SPEAKER_02 Excuse, please.
46:39 → 46:44
SPEAKER_02 A venging god is not responsible for Mapuchari in cigarettes?
46:44 → 46:46
SPEAKER_02 I know nothing of that.
46:46 → 46:48
SPEAKER_02 Who supplies cigarettes for Miss Arnold?
46:48 → 46:49
SPEAKER_02 Why, you.
46:50 → 46:52
SPEAKER_02 You buy those cigarettes.
46:52 → 46:54
SPEAKER_05 Tom, call the police.
46:54 → 46:56
SPEAKER_05 Don't move, Appendix.
46:56 → 46:58
SPEAKER_05 The police cannot help you now.
46:58 → 47:06
SPEAKER_05 This household is marked for death.
47:06 → 47:11
SPEAKER_05 Stay where you are, Appendix.
47:11 → 47:12
SPEAKER_02 You knew there was danger.
47:12 → 47:14
SPEAKER_02 Then you must have suspected this madman.
47:14 → 47:16
SPEAKER_02 Why didn't you warn us?
47:16 → 47:20
SPEAKER_02 Your carelessness is responsible for that boy's death.
47:22 → 47:24
SPEAKER_02 Most regretful.
47:24 → 47:29
SPEAKER_02 Impossible to prepare defense until direction of attack is known.
47:29 → 47:31
SPEAKER_02 Shall I call the police?
47:31 → 47:32
SPEAKER_02 Yes.
47:32 → 47:34
SPEAKER_02 One moment, please.
47:34 → 47:43
SPEAKER_02 May call police if you so desire, but shall continue investigation in
own way.
47:43 → 47:46
SPEAKER_02 Extend deepest sympathy.
47:46 → 47:51
SPEAKER_02 Good night.
47:51 → 47:51
SPEAKER_03 I'll be back later.
47:55 → 47:57
SPEAKER_02 Sheriff.
47:57 → 47:57
SPEAKER_02 Yes?
47:57 → 47:59
SPEAKER_02 What are you going to do now?
47:59 → 48:06
SPEAKER_02 I have a curiosity to visit the tomb where Condor's segment
mysteriously disappeared last night.
48:06 → 48:07
SPEAKER_02 Let's go.
48:07 → 48:13
SPEAKER_11 Hey, snowshoes, come on with that light.
48:13 → 48:18
SPEAKER_10 Yes, but I was just seeing if anything was behind us before it got in there
ahead of us.
48:18 → 48:19
SPEAKER_11 Go ahead.
48:25 → 48:28
SPEAKER_02 And made search for secret way out?
48:28 → 48:31
SPEAKER_02 We checked every inch of the place a dozen times.
48:31 → 48:33
SPEAKER_02 This was the storage room?
48:33 → 48:35
SPEAKER_03 Yes.
48:35 → 48:39
SPEAKER_02 Hieroglyphics and symbols different from other rooms.
48:39 → 48:41
SPEAKER_03 You know meaning?
48:41 → 48:44
SPEAKER_03 Well, that upper border is a maidish prayer to the goddess Sekhmet for
protection.
48:44 → 48:46
SPEAKER_03 And these?
48:46 → 48:47
SPEAKER_03 Merely ornamentation.
48:47 → 48:54
SPEAKER_03 The design alternates with the symbols expressing life and death and so
on across.
48:54 → 48:55
SPEAKER_02 Story of man very short.
48:56 → 48:59
SPEAKER_02 Life, death.
48:59 → 49:04
SPEAKER_02 Life, death.
49:04 → 49:13
SPEAKER_02 I'm reminded of ancient sage, Confucius, who writes, from life to death
is reach of man.
49:13 → 49:15
SPEAKER_03 Observe.
49:15 → 49:19
SPEAKER_03 That's good logic, all right, but it doesn't get us anywhere.
49:19 → 49:21
SPEAKER_02 Most peculiar.
49:21 → 49:25
SPEAKER_02 Ghosts of Sekhmet disappear in room of mystic symbols.
49:42 → 49:48
SPEAKER_02 Tie both together.
49:48 → 49:56
SPEAKER_10 Mr. Tom, you're sewing up them hats again.
49:56 → 50:00
SPEAKER_09 Is that a grave?
50:00 → 50:04
SPEAKER_02 Secret waters, which Mr. Barry mentioned last night.
50:04 → 50:05
SPEAKER_11 Sturgeon, bring the light.
50:05 → 50:11
SPEAKER_04 Yes, sir.
50:11 → 50:12
SPEAKER_02 Say, do you think Barry really know about this?
50:13 → 50:18
SPEAKER_02 The hasty conclusion needs to make, like Holman Morton.
50:18 → 50:21
SPEAKER_02 I wonder who that was masquerading as Sackman.
50:21 → 50:31
SPEAKER_02 Murderer of Professor Arnold, who tried to frighten us from the tomb.
50:31 → 50:33
SPEAKER_02 Observe.
50:33 → 50:36
SPEAKER_02 Direction of current indicate water flow under rock.
50:36 → 50:40
SPEAKER_11 If there's a current, that means this water comes from the mile.
50:40 → 50:41
SPEAKER_02 It's as if there's something on the other side.
50:42 → 50:46
SPEAKER_02 Good swimmer could maybe dive under, find out.
50:46 → 50:48
SPEAKER_02 I might try.
50:48 → 50:52
SPEAKER_10 But Mr. Tom, you're not gonna dive in them hand-swimming holes.
50:52 → 50:54
SPEAKER_02 Quiet snowshoes.
50:54 → 50:56
SPEAKER_02 I would recommend extreme caution.
50:56 → 50:58
SPEAKER_02 Don't worry about me.
50:58 → 51:02
SPEAKER_02 Waterproof.
51:02 → 51:03
SPEAKER_02 Thanks.
51:03 → 51:05
SPEAKER_10 I think I'll have to hold you better.
51:05 → 51:06
SPEAKER_10 You don't know how long.
51:06 → 51:07
SPEAKER_11 Well, here goes.
51:12 → 51:15
SPEAKER_04 Hey, Mr. Thorpe, you forgot to take off your wristwatch!
51:54 → 52:24
SPEAKER_01 Some of them haven't even said nothing yet.
52:25 → 52:28
SPEAKER_01 .
52:28 → 52:28
SPEAKER_01 .
52:28 → 52:28
SPEAKER_01 .
52:28 → 52:28
SPEAKER_01 .
52:28 → 52:28
SPEAKER_01 . .
52:54 → 52:54
SPEAKER_01 That's a lot.
53:28 → 53:41
SPEAKER_10 Why, why do you... Look, Mr. Chang, he must have made it all right.
53:41 → 53:44
SPEAKER_10 Mr. Tom, that you?
53:44 → 53:46
SPEAKER_10 Mr. Tom?
53:46 → 53:48
SPEAKER_10 At least.
53:48 → 53:50
SPEAKER_10 Yes, because we all are waiting for him.
53:50 → 53:50
SPEAKER_10 Look.
53:50 → 53:50
SPEAKER_10 Mr. Tom?
53:58 → 53:59
SPEAKER_10 Hello?
53:59 → 54:00
SPEAKER_10 Dr. Coyne?
54:00 → 54:01
SPEAKER_10 Mr. Thomas?
54:01 → 54:03
SPEAKER_10 The Redbird?
54:03 → 54:04
SPEAKER_02 Help, please.
54:04 → 54:25
SPEAKER_02 Must get Mr. Evans to doctor at once.
54:25 → 54:26
SPEAKER_10 Come on, come on.
54:26 → 54:26
SPEAKER_08 What?
54:46 → 54:50
SPEAKER_02 Excuse, please professor Thurston gone long.
54:50 → 54:53
SPEAKER_07 He wanted to look sir to see the police.
54:53 → 55:03
SPEAKER_02 Oh Mr. Chan, yes, I hope the Sandy Evans will get well Kind thoughts and
favorable weight in balance of life and death
55:51 → 55:58
SPEAKER_01 Oh, no.
56:21 → 56:24
SPEAKER_01 You.
56:51 → 56:51
SPEAKER_01 I
57:22 → 57:38
SPEAKER_01 Professor Thurston has returned?
57:52 → 57:54
SPEAKER_02 In form, please.
57:54 → 58:01
SPEAKER_02 We'll be in laboratory.
58:01 → 58:04
SPEAKER_07 Is he going to be all right, Doctor?
58:04 → 58:05
SPEAKER_05 He has a very good chance.
58:53 → 58:55
SPEAKER_02 I hardly know what to suggest, Your Excellency.
58:55 → 58:58
SPEAKER_02 Would you care to start your investigation in Barry's room?
58:58 → 58:59
SPEAKER_05 All in good time, Professor.
58:59 → 59:01
SPEAKER_05 I shall take care of everything.
59:01 → 59:02
SPEAKER_07 Pardon, Assembly.
59:02 → 59:04
SPEAKER_07 Mr. Chan is waiting for you in the laboratory.
59:04 → 59:04
SPEAKER_02 Mr. Chan?
59:04 → 59:06
SPEAKER_02 I thought you told him to go.
59:06 → 59:19
SPEAKER_02 Will you please come with us, Your Excellency?
59:19 → 59:21
SPEAKER_02 What are you doing here, Mr. Chan?
59:21 → 59:27
SPEAKER_02 Pardon intrusion of unwelcome presence, but have learned something of
great interest.
59:27 → 59:31
SPEAKER_02 His Excellency will be judge of that.
59:31 → 59:36
SPEAKER_02 Most happy to have Excellency's distinguished opinion.
59:36 → 59:42
SPEAKER_02 Also of Miss Arnold, if you will be so kind.
59:42 → 59:44
SPEAKER_07 Very well, Mr. Chan.
59:44 → 59:47
SPEAKER_07 Your prying into our affairs has brought us nothing but misfortune.
59:47 → 59:49
SPEAKER_07 First it was Barry, and now it's Tom.
59:49 → 59:50
SPEAKER_02 What happened to Tom?
59:51 → 59:55
SPEAKER_02 It's the attempt made on life tonight in Namethi tomb.
59:55 → 59:57
SPEAKER_02 Two bullets in chest.
59:57 → 59:58
SPEAKER_07 Where is he?
59:58 → 59:59
SPEAKER_07 Wait, please.
59:59 → 1:00:01
SPEAKER_07 He's still unconscious.
1:00:01 → 1:00:04
SPEAKER_07 Dr. Jampur is with him now in the guest room.
1:00:04 → 1:00:07
SPEAKER_07 You have no right to expose Tom to such danger.
1:00:07 → 1:00:09
SPEAKER_07 We looked to you for protection, which you haven't given us.
1:00:09 → 1:00:12
SPEAKER_07 I'll have to ask you to leave, Mr. Chan.
1:00:12 → 1:00:13
SPEAKER_02 That is already arranged.
1:00:13 → 1:00:16
SPEAKER_02 His Excellency is taking charge.
1:00:16 → 1:00:16
SPEAKER_07 Thank you.
1:00:22 → 1:00:25
SPEAKER_02 Regret humble efforts have been unsuccessful.
1:00:25 → 1:00:31
SPEAKER_02 Admitting failure like drinking bitter tea.
1:00:31 → 1:00:33
SPEAKER_02 One last request.
1:00:33 → 1:00:36
SPEAKER_02 Permission please to perform simple demonstration.
1:00:36 → 1:00:44
SPEAKER_02 Thank you so much.
1:00:44 → 1:00:49
SPEAKER_02 Sealed tube like this could contain enough gas to cause death
1:00:49 → 1:01:03
SPEAKER_02 That would depend upon the kind of gas used, also the amount inhaled by
the victim.
1:01:03 → 1:01:08
SPEAKER_02 At time of death, Mr. Barry playing violin.
1:01:08 → 1:01:15
SPEAKER_02 Observe hole through which murderer insert tube of deadly gas into
sound box.
1:01:15 → 1:01:16
SPEAKER_02 All very interesting, Mr. Chan.
1:01:17 → 1:01:21
SPEAKER_02 But how could your murderer have broken the tube while Barry was
playing?
1:01:21 → 1:01:24
SPEAKER_02 Murderer very ingenious.
1:01:24 → 1:01:31
SPEAKER_02 He knew scientific fact that very thin glass vibrate to certain sound.
1:01:31 → 1:01:32
SPEAKER_02 We'll demonstrate.
1:01:52 → 1:01:58
SPEAKER_02 While playing, Mr. Barry stays directly over sound vents.
1:01:58 → 1:02:00
SPEAKER_02 Inhale deadly gas.
1:02:00 → 1:02:03
SPEAKER_02 Die almost instantly.
1:02:03 → 1:02:06
SPEAKER_02 You have established a motive, Mr. Chan?
1:02:06 → 1:02:09
SPEAKER_02 Motive for murders of professor and son.
1:02:09 → 1:02:11
SPEAKER_02 Very clear.
1:02:11 → 1:02:14
SPEAKER_02 Of course.
1:02:14 → 1:02:15
SPEAKER_02 What is it?
1:02:15 → 1:02:19
SPEAKER_02 Discover hidden room in tomb tonight.
1:02:19 → 1:02:21
SPEAKER_02 Also, clothing.
1:02:22 → 1:02:23
SPEAKER_02 of Professor Arnold.
1:02:23 → 1:02:26
SPEAKER_02 Then he did find the unmated treasure.
1:02:26 → 1:02:28
SPEAKER_02 Yes.
1:02:28 → 1:02:35
SPEAKER_02 And someone else, having same knowledge, killed Professor to keep
treasure for self.
1:02:35 → 1:02:41
SPEAKER_02 Then, when murderer believed, son Barry also know secret, kill him too.
1:02:41 → 1:02:42
SPEAKER_02 And to Armin.
1:02:42 → 1:02:47
SPEAKER_02 That explains the ravings about the vengeance of segment.
1:02:47 → 1:02:50
SPEAKER_02 That mask of goddess also found.
1:02:50 → 1:02:51
SPEAKER_02 Mask used by murderer
1:02:52 → 1:02:55
SPEAKER_02 to frighten intruders away from tomb.
1:02:55 → 1:03:00
SPEAKER_02 When device fail, murderer resort to more practical methods.
1:03:00 → 1:03:05
SPEAKER_02 Bullets, as in case of Mr. Tom Evans tonight.
1:03:05 → 1:03:10
SPEAKER_02 Did Mr. Evans see you fire the shots?
1:03:10 → 1:03:15
SPEAKER_02 Bullet mark on flash lamp prove light focused on guilty man.
1:03:15 → 1:03:17
SPEAKER_02 Then I must talk to him at once.
1:03:17 → 1:03:19
SPEAKER_02 Excuse, please.
1:03:19 → 1:03:21
SPEAKER_02 Must not disturb at present.
1:03:22 → 1:03:28
SPEAKER_02 When conscious, Mr. Evans will name murderer.
1:03:28 → 1:03:38
SPEAKER_02 Case now in your hands, Excellency.
1:03:38 → 1:03:40
SPEAKER_02 Goodbye, gentlemen.
1:03:40 → 1:03:48
SPEAKER_02 Thank you so much.
1:03:48 → 1:03:50
SPEAKER_02 Well, Your Excellency?
1:03:50 → 1:03:51
SPEAKER_02 It is a really very simple matter.
1:03:51 → 1:03:59
SPEAKER_02 All we have to do now is to capture Edouard Ahmed and have Mr. Evans
identify him.
1:03:59 → 1:04:01
SPEAKER_02 Mr. Chan.
1:04:01 → 1:04:03
SPEAKER_02 Yes?
1:04:03 → 1:04:07
SPEAKER_02 If I've been rude, I owe you an apology.
1:04:07 → 1:04:10
SPEAKER_02 I resented your attitude of suspicion.
1:04:10 → 1:04:14
SPEAKER_02 I didn't realize how cleverly you were handling this matter.
1:04:14 → 1:04:15
SPEAKER_02 Thank you so much.
1:04:25 → 1:04:29
SPEAKER_02 You don't seem to realize you're dealing with a fanatic, a madman.
1:04:29 → 1:04:32
SPEAKER_02 Every madman must be captured dead or alive.
1:04:32 → 1:04:36
SPEAKER_02 And send two of my men here to keep watch outside.
1:04:36 → 1:04:36
SPEAKER_02 Yes, yes.
1:04:36 → 1:04:37
SPEAKER_02 Immediately.
1:04:37 → 1:04:39
SPEAKER_02 Sorry to keep you waiting, Your Excellency.
1:04:39 → 1:04:42
SPEAKER_02 These are in my room.
1:04:42 → 1:04:43
SPEAKER_05 Thank you.
1:04:43 → 1:04:47
SPEAKER_02 Pardon me.
1:04:47 → 1:04:47
SPEAKER_02 Yes, Doctor.
1:04:48 → 1:04:50
SPEAKER_02 Is Dr. Racine still here?
1:04:50 → 1:04:52
SPEAKER_02 Why, I think you'll find him in the patio.
1:04:52 → 1:04:56
SPEAKER_02 Then, with your permission, I shall leave the patient in his care.
1:04:56 → 1:05:00
SPEAKER_02 How soon will I be able to talk with Mr. Evans, Doctor?
1:05:00 → 1:05:04
SPEAKER_05 Maybe some time before he recovers consciousness, Your Excellency.
1:05:04 → 1:05:15
SPEAKER_05 Then there's nothing to do but wait.
1:05:15 → 1:05:16
SPEAKER_02 Good evening, Dr. Racine.
1:05:16 → 1:05:17
SPEAKER_02 Good evening.
1:05:17 → 1:05:18
SPEAKER_02 I trust you understand.
1:05:19 → 1:05:23
SPEAKER_02 This emergency required immediate attention, and you were not
available.
1:05:23 → 1:05:24
SPEAKER_02 Certainly.
1:05:24 → 1:05:27
SPEAKER_02 I'm very glad that Mr. Evans was in such capable hands.
1:05:27 → 1:05:28
SPEAKER_02 Thank you, sir.
1:05:28 → 1:05:29
SPEAKER_02 Good night.
1:05:29 → 1:05:29
SPEAKER_02 Good night.
1:05:44 → 1:05:44
SPEAKER_01 . .
1:06:14 → 1:06:41
SPEAKER_01 I'm sorry I startled you.
1:06:43 → 1:06:47
SPEAKER_02 One of my lancets is missing, and I thought perhaps Dr. Jaipur might have
borrowed it and left it here.
1:06:47 → 1:06:50
SPEAKER_02 I'm sure I don't know.
1:06:50 → 1:06:52
SPEAKER_02 Have you noticed any change?
1:06:52 → 1:06:53
SPEAKER_07 He seems all right.
1:06:53 → 1:07:03
SPEAKER_01 Oh, he must get well.
1:07:03 → 1:07:05
SPEAKER_02 Would you mind opening the window a little, please?
1:07:09 → 1:07:23
SPEAKER_01 Has Tom recovered consciousness?
1:07:23 → 1:07:23
SPEAKER_02 Not yet.
1:07:23 → 1:07:25
SPEAKER_02 He has a slight temperature, but that's to be expected.
1:07:25 → 1:07:32
SPEAKER_02 Then if there's no immediate danger, you'd better get some rest, dear.
1:07:32 → 1:07:35
SPEAKER_02 But Uncle John, I... Now, Carol, remember, you've been ill.
1:07:35 → 1:07:37
SPEAKER_02 Come, let me get you something to make you sleep.
1:07:37 → 1:07:38
SPEAKER_02 I'm all right.
1:07:38 → 1:07:38
SPEAKER_02 Now, don't worry.
1:07:39 → 1:07:49
SPEAKER_02 I'll let you know the moment there's any change.
1:08:11 → 1:08:17
SPEAKER_01 Oh.
1:08:41 → 1:08:48
SPEAKER_01 I'm.
1:09:14 → 1:09:19
SPEAKER_02 One moment, please.
1:09:19 → 1:09:24
SPEAKER_02 Do not move.
1:09:24 → 1:09:35
SPEAKER_02 Place knife on table.
1:09:35 → 1:09:37
SPEAKER_10 Here you go, Miss Chang.
1:09:37 → 1:09:38
SPEAKER_02 Thank you so much.
1:09:47 → 1:09:49
SPEAKER_02 What has happened, Mr. Chan?
1:09:49 → 1:09:51
SPEAKER_02 And where did you find that lancet?
1:09:51 → 1:09:55
SPEAKER_02 It was missing from my case.
1:09:55 → 1:09:57
SPEAKER_02 Very clever thought.
1:09:57 → 1:10:00
SPEAKER_02 To insert lancet into bullet wound.
1:10:00 → 1:10:03
SPEAKER_02 To make silent only witness who could accuse you.
1:10:03 → 1:10:06
SPEAKER_02 But what about Edpu Ahmad?
1:10:06 → 1:10:08
SPEAKER_02 Entirely innocent.
1:10:08 → 1:10:12
SPEAKER_02 Fanatic devotion to resting place of ancestors.
1:10:12 → 1:10:16
SPEAKER_02 Provide excellent shield for real murderer.
1:10:16 → 1:10:17
SPEAKER_02 You killed Professor Arnold.
1:10:18 → 1:10:27
SPEAKER_02 For Armeta treasure, you drugged Miss Carol's cigarettes to discount
anxiety over disappearance of father.
1:10:27 → 1:10:34
SPEAKER_02 Later, when Mr. Barry appeared to have knowledge of treasure, killed
him also to keep secret.
1:10:34 → 1:10:43
SPEAKER_02 And tonight, shoot Mr. Evans when he recognize you in tomb.
1:10:43 → 1:10:47
SPEAKER_02 Bullet, which wound Professor Arnold six months ago.
1:10:49 → 1:10:53
SPEAKER_02 And one which wound Mr. Evans tonight.
1:10:53 → 1:10:55
SPEAKER_02 Fired from same gun.
1:10:55 → 1:10:57
SPEAKER_02 Your gun.
1:10:57 → 1:11:03
SPEAKER_02 Take him away.
1:11:03 → 1:11:07
SPEAKER_02 You have been very helpful, Mr. Chan.
1:11:07 → 1:11:13
SPEAKER_02 Thank you so much.
1:11:13 → 1:11:17
SPEAKER_02 Most grateful for very able assistance.
1:11:17 → 1:11:18
SPEAKER_07 It was terrible sitting here waiting.
1:11:19 → 1:11:21
SPEAKER_07 Wondering how your plan would work out.
1:11:21 → 1:11:42
SPEAKER_02 Courage, greatest devotion to those we love.
1:11:42 → 1:11:43
SPEAKER_02 Goodbye, appendice notion.
1:11:44 → 1:11:47
SPEAKER_10 Yes, the better way is go from here.
1:11:47 → 1:11:53
SPEAKER_02 Journey of life, like Catherine's dream, must continue with current.
1:11:53 → 1:11:55
SPEAKER_10 Yes.
1:11:55 → 1:12:03
SPEAKER_10 Sir, I guess you're right, but I'm going with you.
1:12:03 → 1:12:04
SPEAKER_09 Come.
1:12:04 → 1:12:08
SPEAKER_01 Come, darling.