0:07 → 0:14
Augustaanlage, així és com es diu l'avinguda de 1150 metres del centre de Mannheim.
0:14 → 0:20
Va des de la torre d'aigua a la Friedrichsplatz, a l'oest, fins al Planetari a l'Europaplatz, a l'est.
0:20 → 0:25
Rep el nom en honor a la reina i emperadriu Augusta de Saxònia-Weimar-Eisenach.
0:26 → 0:33
L'avinguda dóna forma al paisatge de la ciutat amb el seu ajardinament i les nombroses escultures d'artistes contemporanis.
0:33 → 0:42
Es va construir el 1907 com una avinguda de quatre fileres de plataners i avui en dia és una avinguda de quatre carrils amb un passeig central.
0:43 → 0:53
Les escultures i la planificada "Planetenallee" formen part de la milla cultural de Mannheim, que travessa el centre de la ciutat.
0:54 → 1:01
Desafortunadament el 2019, una forta tempesta va fer que alguns arbres caiguessin o fossin arrencats d'arrel.
1:04 → 1:17
Aquest fet va ser especialment trist per a les persones, empreses, associacions i altres institucions de Mannheim que van finançar la plantació de nous plataners entre el 2011 i el 2014.
1:18 → 1:23
Per sort, algunes plantes es van salvar i es van poder plantar de nou.
1:25 → 1:34
Així, un dels carrers més importants de Mannheim tornarà a brillar amb tot el seu habitual esplendor d'aquí uns anys.
1:37 → 1:54
I fins llavors, gaudirem de la meravellosa vista de la torre d'aigua, aprendrem que Carl Benz va inventar el cotxe a Mannheim i contemplarem algunes escultures.