0:05 → 0:11
تتموضع Paradeplatz في وسط المدينة وربما هي الأشهر بين جميع الساحات.
0:11 → 0:23
تقع مباشرة عند تقاطع شارع Kurpfalzstraße، والذي يُعرف باسم "Breite Straße" بين سكان مانهايم، وما يُسمى بلانكن - شارع التسوق الرئيسي في مانهايم - مما يشكّل المربع O1.
0:24 → 0:31
حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر كانت تستخدم كنقطة تجمّع للقوات، وبذلك حصلت الساحة على اسمها.
0:31 → 0:41
ما لا يعرفه الكثيرون أن النظام النازي أمر ببناء العديد من ملاجئ الغارات الجوية في مانهايم في خريف ألف وتسعمائة وأربعين. وشمل ذلك مخبأ تحت الساحة.
0:41 → 0:49
بعد انتهاء الحرب، كان يُفتَرَضُ أن تكون موقف سيارات تحت الأرض، ولكن تم استخدامها كفندق، حيث كان هناك أيضاً مطعمٌ وصالونٌ لتصفيف الشعر.
0:50 → 1:00
بعد إغلاق الفندق في الخمسينيات، تم ترميم المستودع مؤقتاً خلال الحرب الباردة وتم تجهيزه لاحقاً لحرب نووية وشيكة.
1:00 → 1:13
منذ عام ألف وسبعمائة وثلاثة وأربعين، تم تزيين مركز Paradeplatz بما يسمى هرم جروبيلو. تمثال من البرونز المصبوب تم إنشاؤه في أوائل القرن الثامن عشر من قبل غابرييل جروبيلو.
1:13 → 1:19
يكمله نظام النوافير، التي تعطي جواً نقياً في وسط مدينة مانهايم خلال الأشهر الدافئة.
1:19 → 1:26
مما يجعل Paradeplatz مكاناً معروفاً للقاءات للسكان المحليين وأيضاً لعُشّاق التسوق والسيّاح.
1:26 → 1:32
وبالكاد تجد نقطة في مدينة مانهايم حيث تتوقف العديد من خطوط القطارات كما في Paradeplatz .