0:00 → 0:02
नमस्ते और HoToDi में आपका स्वागत है।
0:02 → 0:09
मेरे चैनल पर मेरे पास बहुत सारे वीडियो हैं और वे मूल रूप से सभी जर्मन में हैं और कभी-कभी मैं उन्हें दूसरी भाषा में रखना चाहता हूं।
0:09 → 0:15
इसलिए मैं उन्हें दूसरी भाषा में बना सकता हूं और मुझे एक प्रतिलेख की आवश्यकता होगी ताकि मैं इसका अनुवाद कर सकूं और इसी तरह।
0:15 → 0:18
लेकिन कभी-कभी मैं बस इसे तेज करना चाहता हूं
0:18 → 0:24
और आज मैं आपको एक उपकरण दिखाना चाहता हूं जिसके साथ आप यह वास्तव में अच्छा कर सकते हैं और इसे अलुगा 2 गो कहा जाता है।
0:24 → 0:27
तो मैं क्या करूँ? मुझे यहां जर्मन में एक वीडियो मिला
0:30 → 0:34
और मैं इस वीडियो को दूसरी भाषा में रखना चाहता हूं।
0:34 → 0:41
तो मैं alugha2go जा रहा हूं, उस मामले में alugha.com/2go, मैं नीचे दिए गए लिंक डालूंगा,
0:41 → 0:44
तो मैं सिर्फ वीडियो का URL ले लूँगा,
0:44 → 0:48
मैं इसे यहां पेस्ट करता हूं, अगला क्लिक करता हूं, अब क्या होता है?
0:48 → 0:52
मैं यहां अपना वीडियो देखता हूं, शीर्षक, संक्षिप्त विवरण, वीडियो की लंबाई,
0:52 → 0:55
फिर मुझे यहाँ फास्ट मिला, ठीक है, मूल भाषा जर्मन है।
0:55 → 0:59
यदि यह पता नहीं चला है, तो आप इसे यहां चुन सकते हैं
0:59 → 1:02
और अब मैं एक नई भाषा जोड़ना चाहता हूं।
1:02 → 1:05
इसलिए मैं नई भाषाओं में जाता हूं, एक भाषा का चयन करता हूं,
1:07 → 1:13
अरबी शांत है, यहां क्लिक करें, एक आवाज का चयन करें, मैं इसे सुनूंगा।
1:15 → 1:20
मैं यहां और भाषाएं जोड़ सकता हूं, लेकिन अब मेरे अरबी दर्शकों तक पहुंचने के लिए मेरे लिए पर्याप्त है।
1:20 → 1:23
अब मैं निम्नलिखित करूंगा: मैं डकिंग जोड़ने जा रहा हूं।
1:23 → 1:32
जिसका अर्थ है मुख्य ऑडियो ट्रैक, इसलिए जब मैं जर्मन बोलता हूं, तो बोलने के दौरान शांत हो जाता है।
1:32 → 1:40
और मैं आमतौर पर इसे 7 या 8% पर सेट करता हूं, जो मैं अभी करूंगा, सहेजें पर क्लिक करें और अब मुझे अपनी संपत्ति यहां दिखाई देती है।
1:40 → 1:47
मुझे डिफ़ॉल्ट मिला, जर्मन, अरबी में मुझे भाषा, ऑडियो ट्रैक और वीडियो मिला।
1:47 → 1:50
अब मैं इसे भेजने के लिए यहां एक ईमेल पता दर्ज करता हूं।
1:50 → 1:54
वर्तमान में अलुघा द्वारा एक अच्छा प्रचार है, आप 50% बचा सकते हैं।
1:54 → 2:00
कोड 2go50 है, लेकिन यह बदल सकता है, मैं वर्तमान में नीचे रखूंगा,
2:00 → 2:06
फिर आप गोपनीयता नीति और सेवा की शर्तों की जांच करते हैं, जिसे आप निश्चित रूप से पहले भी पढ़ सकते हैं।
2:06 → 2:11
और मुझे यह भी जांचना होगा, फिर मैं अनुरोध लेनदेन पर क्लिक करता हूं।
2:11 → 2:17
पूरी ट्रांसक्रिप्ट के साथ वीडियो की कीमत केवल 1.40€ है,
2:17 → 2:22
अनुवाद और टेक्स्ट-टू-स्पीच के साथ एक वॉयसओवर।
2:22 → 2:25
इसलिए मैं पे पर क्लिक करता हूं, और अब मैं इसके लिए सीधे भुगतान कर सकता हूं
2:25 → 2:31
क्रेडिट कार्ड, पेपाल या वायर ट्रांसफर के साथ वैट शामिल है।
2:31 → 2:35
अगर मैं एक VATIN दर्ज करता हूं, तो वैट छोड़ा जाता है।
2:35 → 2:39
जब आप चेकआउट पूरा कर लेंगे, तो आपको एक ईमेल प्राप्त होगा।
2:39 → 2:41
यह वास्तव में केवल एक मिनट का समय लगा।
2:41 → 2:48
यदि आपको छूट मिली है या नहीं, तो आप भुगतान विवरण देख सकते हैं, आपने क्या खरीदा है।
2:48 → 2:52
आप बिल पर एक नज़र डाल सकते हैं, आप इसे डाउनलोड कर सकते हैं, इसलिए आप इसे अपने कर से घटा सकते हैं।
2:52 → 2:58
और अब हम इंतजार कर रहे हैं, इस पर निर्भर करता है कि वीडियो कितना लंबा है और पूरे एआई बुनियादी ढांचे का कार्यभार है,
2:58 → 3:05
इसमें एक मिनट, पांच मिनट और शायद दस मिनट भी लग सकते हैं, लेकिन आमतौर पर इसमें केवल कुछ मिनट लगते हैं।
3:05 → 3:08
तो अब मुझे यहां एक प्रोजेक्ट मिला है।
3:08 → 3:12
मेल कई भाषाओं में उपलब्ध है, जो मैंने चुना है उसके आधार पर।
3:12 → 3:16
तो, इस मामले में, मुझे पहले से ही एक लिंक मिला है।
3:16 → 3:21
मुझे एक alugha.zip मिला, मैंने इसे खोला, और यहां तीन फाइलें हैं।
3:21 → 3:26
एक, यहां हमारे पास नई भाषा में मेरा मूल वीडियो है।
3:31 → 3:35
और मुझे ara.vtt और deu.vtt मिला।
3:35 → 3:41
तो अरबी और जर्मन के लिए, चलो एक दूसरे के बगल में रखते हैं,
3:41 → 3:46
और जैसा कि आप देख सकते हैं, सेगमेंट 1, यहां और यहां, बिल्कुल एक ही समय टिकट।
3:46 → 3:53
यहां अरबी में मेरा पाठ है, जर्मन में मेरा पाठ है, इसलिए मुझे इन फ़ाइलों को अब इन दो भाषाओं में मिला है।
3:53 → 3:59
अब मैं बस अपना वीडियो ले सकता हूं और मैं इसे नई भाषा में फिर से YouTube पर अपलोड कर सकता हूं
3:59 → 4:03
और Alugha2go द्वारा उत्पन्न मेरे उपशीर्षक का उपयोग करें।
4:04 → 4:09
1,40€ के लिए, शांत सामान, केवल पांच मिनट लगे, और यह Vimeo के साथ भी काम करता है।
4:09 → 4:12
इसे डिस्काउंट कोड के साथ आज़माएं।
4:12 → 4:15
मैं बर्न हूं, आप हॉटडी देख रहे हैं, अगली बार तक, अलविदा।