0:00 → 0:02
你们好,欢迎来到 HotoDI。
0:02 → 0:09
我的频道有很多视频,它们实际上都是德语的,有时候我想用其他语言来播放。
0:09 → 0:15
我可以用另一种语言来做,我需要一份文本,要翻译,等等。
0:15 → 0:18
但有时候要的急,
0:18 → 0:24
今天我想简要地介绍一个工具 alugha2go,你们可以用它来做这件超级酷的事情。
0:24 → 0:27
我要做什么?我这里有一段德语视频
0:30 → 0:34
现在我想用另一种语言制作这段视频。
0:34 → 0:41
我要去 alugha2go,在本例中为 alugha.com/2go,我将在下面添加此链接
0:41 → 0:44
然后我很容易地拿到此视频的网址,
0:44 → 0:48
我把它放在这里,点“继续”,现在会发生什么?
0:48 → 0:52
我在这里看到我的视频,标题,简短描述,视频长度,
0:52 → 0:55
那么我有 Fast,好,原语言是德语。
0:55 → 0:59
如果找不到,可以点击这里
0:59 → 1:02
现在我想添加一种新语言。
1:02 → 1:05
我点击新语言,选择一种语言,
1:07 → 1:13
阿拉伯语很酷,到这里,选择一个声音,我会听一下。
1:15 → 1:20
我可以在这里添加更多语言,但现在足以吸引我的阿拉伯语观众了。
1:20 → 1:23
然后我这样做:我在这里开启闪避。
1:23 → 1:32
这意味着主音轨,这里是德语,在我说话时音量降低。
1:32 → 1:40
我在这里的经验值是7%到8%,我现在就设置好,保存,现在在这里能看到我的内容了。
1:40 → 1:47
有标准的德语,阿拉伯语我有音频和视频。
1:47 → 1:50
现在,我在此处输入一个接收信息的电子邮箱。
1:50 → 1:54
目前 alugha 有一个很酷的促销活动,可以享受 50% 的折扣
1:54 → 2:00
这是优惠券代码 2go50,但也可能会有变动,我将当前的优惠券代码放在下面,
2:00 → 2:06
然后点击 “我接受数据保护”,阅读已接受的条款和条件,你们可以看看
2:06 → 2:11
必须激活它们,然后点击请求交易。
2:11 → 2:17
这整个只花了 1.40 欧元,整个视频、文本、翻译,
2:17 → 2:22
以及文字转语音的画外音。
2:22 → 2:25
我点击付款,现在我可以直接在这里付款,
2:25 → 2:31
包含增值税,可以用信用卡、PayPal 或银行卡。
2:31 → 2:35
如果我输入增值税号,则会取消增值税。
2:35 → 2:39
结账后,你们将收到一封电邮。
2:39 → 2:41
事实上,只花了一分钟。
2:41 → 2:48
以下是你所有的付款信息,包括你是否获得了折扣。
2:48 → 2:52
收据你们也能查看并下载,这样也能从税款中扣除。
2:52 → 2:58
现在我们等一会,根据视频长度以及目前整个 AI 基础设施中正在发生的情况,
2:58 → 3:05
可能需要一分钟、五分钟甚至十分钟,但通常只需要几分钟。
3:05 → 3:08
现在我有一个项目。
3:08 → 3:12
该电子邮件有多种语言版本,具体取决于我的电脑设置。
3:12 → 3:16
即,我现在在这里将得到一个链接。
3:16 → 3:21
现在这里有一个 alugha 压缩包,我已经打开了,现在我这里有三个文件。
3:21 → 3:26
有我新语言中搭配的原创视频。
3:31 → 3:35
相应文本有 ara.vtt 和 deu.vtt
3:35 → 3:41
阿拉伯语和德语,我们把它们并排放
3:41 → 3:46
你们现在可以看到,第一段,这里,这里,完全相同的时间。
3:46 → 3:53
这是我的阿拉伯语文本,我的德语文本,这两种语言已经完成了。
3:53 → 3:59
现在我可以把我的视频用新语言上传回 YouTube 了
3:59 → 4:03
然后采用由 alugha2go 生成的字幕。
4:04 → 4:09
只需 1.40 欧元,仅需五分钟,也与 Vimeo 兼容。
4:09 → 4:12
用我的优惠券代码试一试吧。
4:12 → 4:15
我是 Bernd,这里是 HotoDi,下次见,再见。