0:03 → 0:07
كشف أصول الكون،
0:09 → 0:12
مُقدّم من Science @NASA.
0:14 → 0:21
يوجد واحد من أكبر المغانط الدائمة من صنع الإنسان في الفضاء على محطة الفضاء الدولية (ISS)،
0:21 → 0:26
وتساعد العلماء في فهم أصول الكون بشكل أفضل.
0:26 → 0:33
مطياف ألفا المغناطيسي "AMS-02"، مرصد يجمع البيانات من قياسات الأشعة الكونية،
0:33 → 0:41
من نوى الهيدروجين وحتى الحديد، وكذلك الإلكترونات والبوزترونات التي تنتشر في الكون كله.
0:41 → 0:46
أُطلِقَ AMS الأصلي على مكوك الفضاء عام 1998.
0:46 → 0:55
لاختبار مفهوم استخدام مغناطيس قوي لإجراء دراسات متعمقة للجسيمات شبه الذرية على بُعد ملايين السنين الضوئية من درب التبانة.
0:55 → 1:02
وُضِعَ AMS-02 على المحطة الفضائية في 2011، بعمر متوقع يبلغ ثلاث سنوات.
1:02 → 1:10
لكنه ما زال يعمل بعد ثماني سنوات، وقاس بالفعل ما يقرب من 140 مليار شعاع كوني وصنفه.
1:10 → 1:19
قد تساعد دراسة هذه الجسيمات الباحثين في فهم أصلها بطرق لا تُتاح على الأرض، حيث يؤثر عليها الغلاف الجوي.
1:19 → 1:25
جُمِعَت البيانات من مصادر البوزيترونات ذات الطاقات العالية والتي قد تكون دليلاً على المادة المظلمة،
1:25 → 1:30
وهي صورة غير مرئية للمادة تشكل معظم الكون.
1:30 → 1:35
وما زال العلماء يحتاجون إلى مزيد من البيانات لتفسير هذه النتائج.
1:35 → 1:42
هذا المرصد الفضائي ضروري لمساعدة العلماء في الإجابة على العديد من أسئلة الفيزياء الأساسية.
1:42 → 1:52
ولكن الآن بعد 5 سنوات بفضل AMS-02، الذي تخطى عمره الافتراضي، هل سيستمر لفترة كافية لإعطاء العلماء المعلومات التي يبحثون عنها؟
1:52 → 1:57
يقول الدكتور كيرت كوستيلو، كبير علماء برنامج ISS في مركز جونسون للفضاء:
1:57 → 2:06
"لهذا أجرى رواد الفضاء سلسلة جولات في الفضاء، والمعروفة باسم الأنشطة خارج المركبات خريف 2019."
2:06 → 2:11
يستخدم AMS-02 أربعة أنظمة تبريد تدوّر ثاني أكسيد الكربون السائل.
2:11 → 2:14
وتوقفت ثلاثة أنظمة منها عن العمل.
2:14 → 2:25
كما يشير الدكتور كوستيلو: "لقد اشترك فريق EVA في جونسون مع فريق AMS لتصميم المعدات والأدوات التي ستسمح لنا باستبدال مضخات التبريد بأمان.
2:25 → 2:34
وإذا سار كل شيء وفقًا للخطة، نعتقد أنه يمكننا إطالة عمر AMS-02 لتقديم عمليات علمية دائمة طوال عمر المحطة".
2:35 → 2:43
سيسمح الوقت الإضافي للعلماء بجمع البيانات وتنظيمها ومواصلة تعلم المزيد عن أصول الكون.
2:43 → 2:52
لمزيد من المعلومات حول الدراسات العلمية على محطة الفضاء، يمكنك زيارة www.nasa.gov/iss-science.
2:52 → 3:01
لمزيد من المعلومات عن أصغر الأفكار وأكبرها حول عالمنا، تفضل بزيارة science.nasa.gov.