0:07 → 0:14
SpeakerАугустаанлаге - так называется проспект длиной 1150 метров в центре Мангейма.
0:14 → 0:20
SpeakerОн простирается от водонапорной башни на Фридрихсплац на западе до планетария на Европаплац на востоке.
0:20 → 0:25
SpeakerПроспект назван в честь императрицы Августы.
0:26 → 0:33
SpeakerПроспект знаменит насаждениями и скульптурами современников.
0:33 → 0:42
SpeakerОн был построен в 1907 году как четырехрядная аллея платанов и сегодня существует как четырехполосная дорога с променадом посередине.
0:43 → 0:53
SpeakerСкульптуры и запланированная «Аллея планет» являются частью культурной мили Мангейма, которая проходит прямо через центр города.
0:54 → 1:01
SpeakerК сожалению, сильный шторм в 2019 году привел к тому, что некоторые деревья были погнуты или даже вырваны с корнем.
1:04 → 1:17
SpeakerК сожалению, для частных лиц, компаний, ассоциаций и других учреждений Мангейма, которые финансировали пересадку платанов с 2011 по 2014 год, повреждения были особенно обидными.
1:18 → 1:23
SpeakerК счастью, часть растений удалось спасти и восстановить.
1:25 → 1:34
SpeakerСо временем, одна из ключевых транспортных артерий Мангейма вновь обретёт свой привычный вид.
1:37 → 1:54
SpeakerА пока жители и гости города могут наслаждаться видами на водонапорную башню, узнать о том, что автомобиль был изобретен Карлом Бенцем в Мангейме, и любоваться разнообразными скульптурами.